海外「地震で揺れる日本の高層ビルを見てみよう」→「こんなに揺れているのに崩壊しないのが凄いな」


z00_20201202165254d9f.jpg

翻訳元



  1. スレ主

  2.  日本で2011年にあったマグニチュード9.1の地震で揺れる高層ビル。



     (まじで興味深いフォーラムへの投稿です)





  3. 海外の反応

  4.  崩壊すること無くこれだけの重量のものが揺れているのが凄いな。かなり素晴らしいわ。

  5. 海外の反応

  6. >>2
     これはビルの地下に振り子システムを実装しているからだな。youtubeでチェックしてみると良い。



  7. 海外の反応

  8. >>2
     こういうタイプのビルは地面だけが動くベアリングシステムの上に建っているんだよ。 

  9. 海外の反応

  10.  2001年の日本の地震で一番問題になったのは建物の揺れではない。

  11. 海外の反応

  12.  オーケイ、これは建物のエンジニアを称賛するわ。

  13. 海外の反応

  14.  M9.1の地震中にカジュアルに撮影している人が凄いわ。
     こういうビルの中ではあまり揺れを感じないのか?

  15. 海外の反応

  16. >>7
     地震の揺れはビルの高さによって影響が違う。このビルは9.1でも大丈夫だったようだが、5.1でも簡単に崩壊する。

  17. 海外の反応

  18. >>8
     日本ではそうはならないがな。耐震設計の要求水準が非常に厳格だ。
     地震中に主要な建物が崩壊したというニュースは聞いたことがない。
     東北でダメージがあったのはほとんど津波の被害だ。
     自分は東京に住んでいたが、崩壊した建物は全く見なかった。

  19. 海外の反応

  20.  どうやらビルが酔っているようだな。





  21. 海外の反応

  22.  9.1にしてはカメラもビルもやけに安定しているな。

  23. 海外の反応

  24.  なんだか優しい揺れ方だな。中にいる人はどう感じたんだろうか?

  25. 海外の反応

  26.  建築水準の高さに感謝だな。

  27. 海外の反応

  28.  これは手汗だわ。

  29. 海外の反応

  30.  用務員は大変だっただろうね。

  31. 海外の反応

  32. >>15
     死ぬよりはマシだ。








海外の反応ランキング
関連記事

コメント

>中にいる人はどう感じたんだろうか?
東京への出張でホテルの高い階しか部屋が取れなかった際、
丁度風呂から出た時に地震が来て揺れの激しさにマジでビビったわw

"janitorial staff"はグーグル翻訳だと「用務員」になるんだよな
文脈からして「清掃員」だろ?
ここグーグル翻訳だったのか

東京の高層ビルだけど3階にいたので揺れはそんなに酷くなかった(とは言え今まで経験した中では一番の揺れだった)けど、揺れるたびにギッシ…ギッシ…ギッシ…と重い音がして恐ろしかった

Net W NEWS❕
【中国共産党声明発表 「コロナはEUが冷凍食品に仕込んだウイルス、中国武漢とは関係ない」 】

◼️中国 イタリアが広めたの次は、EU発生と主張!コロナ起源は「輸入冷凍食品」と中国主張、西側は反論

新型コロナウイルスの感染者が世界的に急増している中で、中国は国営メディアを使って「コロナの起源は中国」との見方を否定する情報の拡散を続けている。

25日には中国共産党機関紙の人民日報が、フェイスブックに「#新型コロナ感染症の始まりは武漢ではなかった。輸入された冷凍食品とその包装部分に由来しているのではないか」とする専門家の見解を投稿した。

中国は輸入冷凍食品にリスクがあると唱えて検査態勢を強化し、その結果、ウイルスが見つかったと何度も発表して輸入品の受け入れを拒否。輸出した国が異議を申し立てる事態になっている。

人民日報系のタブロイド紙、環球時報も、新型コロナ感染症は中国外が起源だとする見方を積極的に広めている。

かつて中国疾病対策センターで疫病分析部門トップだったZeng Guang氏は、
24日の環球時報で「いつ、どこでウイルスの拡散が始まったのか。ウイルスの追跡で全て解明できるわけではないが、武漢で検出される以前に、複数の場所で同時に存在していた可能性は極めて大きい」と主張。

高層ビルは初めから地震対策設計が義務になっているからね。
ほとんどこのようなベアリングシステムになっていて、地面と建物が分離していて、自ら揺れを吸収しながら緩和するシステムになっているよ。

わざとゆらして放振しているわけだ。五重塔の思想。

>M9.1の地震中
やっぱりバカばっかり集まってるんやな。
M9.1は地震の規模の大きさであって震度とは関係ない。
震度は地盤なんかにもよるが、距離が離れれば小さくなる。
実際大阪ではちょっと揺れた程度で、俺は気づきもせんかった。

馬鹿ってのは無知に使うものではない
それを知らない愚かな人にこそ使われるべきだ

>高層ビルはほとんどこのようなベアリングシステムになっていて、
→ ホントか?

>自ら揺れを吸収
→ 吸収したエネルギーはどこに蓄積されているのか?

たぶん右が損保ジャパン本社で左が野村ビルだと思うんだけど
損保ジャパンはオイルダンパーとかを入れて対策してるはず
だから頭が大きく左右に揺れるんじゃなくて全体が小さく揺れてる

>>やっぱりバカばっかり集まってるんやな。
M9.1は地震の規模の大きさであって震度とは関係ない。
震度は地盤なんかにもよるが、距離が離れれば小さくなる。
実際大阪ではちょっと揺れた程度で、俺は気づきもせんかった。

バカはおまえだよw っていうかもっと読解力をつけろ

また定期ネタで閲覧稼ぎかよ

トンキンなんて大して揺れてないじゃんwww 実際、あの地震をリアルに体験したのは東北の人達だけだから

>トンキンなんて大して揺れてないじゃんwww
 
うわー!日本に寄生する害虫コリアン見~っけ!
自分が情けなくならないなんてクズ民国民ならでは

まぁそのトンキンにいたわけだけど 車走らせてて 急にガゴガゴ揺れ始めて タイヤパンクしたと思って路肩に車寄せて停めたわ
したら みんな停めてたから あパンクじゃねーわって思ってCDからラジオに変えたよ