海外「朗報、イギリスとEUがブレグジット後の通商協定で合意。瀬戸際で合意なし離脱を回避」

翻訳元



  1. スレ主

  2.  イギリスとEUがブレグジット後の通商協定で合意。

     UK and EU announce post-Brexit trade deal - BBC News

     英・EUが通商協定で合意 ブレグジット実現と英政府


     イギリスと欧州連合(EU)は24日午後、新しい自由貿易協定(FTA)などを巡る通商交渉で合意した。

     英首相官邸は、「ブレグジット(イギリスのEU離脱)を実現した。これからは、待ち受ける素晴らしい機会を全面的に活用することができる」とコメントを発表。「2016年の国民投票と昨年の総選挙でイギリス国民に約束されたすべてのことが、この合意で実現する」、「私たちは自分たちの金、国境、法律、貿易、そして漁業水域の決定権を取り戻した」と述べた。 

     ブリュッセルでは欧州委員会のウルズラ・フォン・デア・ライエン委員長が記者発表し、「長く曲がりくねった道だったが」とビートルズの曲から引用しつつ、「その分だけ良い合意に至ることができた」と述べた。

     協定は約2000ページに及ぶもので、ブレグジットの移行期間が終了する12月31日までに、双方の議会で承認される必要がある。ジョンソン首相は会見で、30日までに議決のため議会を招集したい考えを示した。

     協定がなければ来年1月1日からEUとイギリスがお互いに関税を課すことになり、物価などに影響が出ると懸念されていたが、この懸念はなくなった。



    z03_2020122509041661c.jpg

     (ヨーロッパフォーラムへの投稿です)





  3. 海外の反応

  4.  やったぜ!一体誰がどこでどのくらい譲歩したのだろうか?
     合意の出口はなく合意なしになると思っていたが、急に協定が決まった。一体何が変わったんだ?

  5. 海外の反応

  6. >>2
     出てきた情報から考えるに双方が譲歩したように見えるね。最終的に良い結果になったようだ。

  7. 海外の反応

  8.  これで本当に終わりなのか?我々のお気に入りのコメディショーはもう終わったのか?

  9. スイス

  10. >>4
     これからまたたくさんのことがやってくるよ。心配ない。

  11. 海外の反応

  12.  won wonってことか?

  13. 海外の反応

  14. >>6
     どっちも勝ってはいない。単に被害を最小限にしただけだろう。

  15. イギリス

  16.  奇跡だな。ブレグマスの奇跡だ。

  17. イギリス

  18. >>8
     ハッピーブレグマス🎄🇬🇧🎄🇬🇧

  19. フランス

  20.  どうやらイギリスはエラスムス計画(教育交流プログラム)から撤退するようだな。
     残念なことだ。





  21. オランダ

  22.  良いニュースだ。イギリスの幸運を祈る。

  23. 海外の反応

  24.  それでイギリスは人々の自由な動きは制限するが、製品は自由に動くということか?

  25. 海外の反応

  26. >>12
     関税なしだが、それは完全に障壁がないわけではないな。税関申告と確認が必要になる。

  27. スコットランド

  28.  丁度よい時期だな。詳細を待つとしよう。

  29. エストニア

  30.  ジョンソンは規則に従うことなしに市場にアクセスできるとか言っているが、自分はこれをデタラメだと言っておこう。

  31. 海外の反応

  32. >>15
     EU市場に関わるものは全てEUの規則に従う必要がある。

  33. 海外の反応

  34. >>15
     まぁ彼が言いたいのは加盟国のようにEU法の対象にならないと言いたいんだろう。
     EUで販売する製品に関してはカナダ、日本、ニュージーランドと同様にEU法に従う必要がある。

  35. フィンランド

  36.  つまり来年AmazonUKに注文しても関税費用はかからないということか?
     
  37. 海外の反応

  38.  …これで終わり?長年のブレグジット議論からついに離れて良いのか?

  39. 海外の反応

  40. >>19
     いやこれからイギリスメディアは合意の詳細を報じてジョンソンは叩かれるだろうね。

  41. イタリア

  42.  ヨーロッパにとって良い日だ。













海外の反応ランキング
関連記事

コメント

おめでとう!

ま、コロナで混乱してる時に経済でも混乱追加させるのは愚策だから譲り合ったのは良かったんじゃね
欧州がさらに混乱したら中国やロシアが喜ぶだけだし

どうせ、また議会で否決される。
そして、合意無しブレグジットへ。
今のイギリスを纏めるには戦争でも勃発しないと無理だろ。

「最後の最後まで合意しませんでした!」ってポーズ取るために年末まで引っ張っただけだろ
あほらし