海外「日本でマスク着用ルールが緩和されたぞ!」→「…でもみんなつけているが」

翻訳元



  1. スレ主

  2.  日本がコロナ対策用のマスク着用の判断を個人に委ねる。

     Japan allows individuals to decide whether to wear anti-coronavirus masks

     小池都知事はマスク無しで登庁 着用ルール緩和


     新型コロナウイルス対策のマスク着用ルールが緩和され、屋内外問わず「個人の判断」に委ねられるようになった十三日、東京都庁でも職員や都議がマスクを外す姿がちらほら見られた。

     小池百合子知事は同日午前十時ごろ、約三年ぶりにマスクなしで登庁。記者団の取材に「高齢の方が多いとか、密になって換気があまり良くないような場所などは、臨機応変に判断していただきたい」と述べ、ジャケットのポケットからマスクを取り出してみせた。



    z004_20230314074323327.jpg

     (日本フォーラムへの投稿です)





  3. 海外の反応

  4.  地元のスーパーには週末から「マスク着用は個人の判断になります。従業員はまだ着用しているかもしれませんがその判断も尊重してください」と書かれていた。

  5. 海外の反応

  6.  人々はまだマスクをつけているよ。隣の人がマスクを外すのを待っている。

  7. 海外の反応

  8. >>3
     現在職場でみんながマスクをつけているよww

  9. 海外の反応

  10. >>3
     花粉症もあるから。

  11. 海外の反応

  12.  プロレスラーやスーパーヒーロのために「コロナ対策用のマスク」と言っているのが良いね。

  13. 海外の反応

  14. >>6
     lol 笑ったわ。

  15. 海外の反応

  16.  自分はマスクをつけるのが好きなのでどっちでも良い。
     でもスーパーや銀行、役所などのプラスチックの仕切りはなくせないだろうか。何を言っているのか聞こえないのだが。

  17. 海外の反応

  18. >>8
     マスク+仕切りがあると聞こえないな。

  19. 海外の反応

  20. >>9
     マスクがなくなるから読唇術を使え。





  21. 海外の反応

  22.  今年の夏には着用者が激減するだろう。

  23. 海外の反応

  24. >>11
     そして「Atui」という単語を唇から読み取れる機会が増えるな。

  25. 海外の反応

  26.  現状でもマスク着用の義務なんて同調圧力や企業内の権力でしか強制されていなかった。
     これまで誰かがマスクのルールを人に強要するのを見たのは1,2回しかない。

  27. 海外の反応

  28.  今朝は電車内にマスクをつけていない人が1人どころか4人もいたよ。時代は変わったな。

  29. 海外の反応

  30. >>14
     それは自分かもしれない。

  31. 海外の反応

  32.  昨日は電車の中や下北沢周辺にマスクをつけていない人が結構いた。

  33. 海外の反応

  34.  花粉症に悩まされている人はマスクを着け続けるだろうね。
     学校によっては3/31までマスクが義務な場所もある。

  35. 海外の反応

  36.  職場は50:50ってところだな。
     興味深いことに、オフィスのある複合ビルではコロナ対策が全て取り除かれた。
     もう受付の温度センサーや消毒液もない。看板もなくなった。

  37. 海外の反応

  38.  まだつけている人が多いが、もう室内や電車内以外では着用をやめようと思っている。それが妥当だろう。

  39. 海外の反応

  40.  まぁマスク着用という看板があっても着けていない人はいるけどね。そして飛行機やバス以外では特に強制されない。












海外の反応ランキング
関連記事

コメント

まぁガイジンさんは好きにしてくれ。
俺はマスクが好きだしずっと着けるよ。

花粉やべえ
発症したくない

円安と同じでインバウンドのお客様向けの政策だからね
マスク無しで日本のOMOTENASHIを堪能してほしい

もう慣れたし花粉症予防で着け続ける事にした。
着けたくない人は当然着けないでいいと思う

花粉症なんだほっとけ

外国人の方が同調圧力よっぽど強いじゃん

マスクをつけるなーって世界中に押し付けてるわけだろ?

花粉も例年より飛んでるしこれ批判して多様性とか語ってるからお笑いなんだわ

日本人は決まりや法律に従うのではない。その根底にある道理に従うのだ。だから外すべき道理よりもつけ続ける道理が優っていると思われる現在、外す人は多くない。真夏になれば少しは変わるはずだがw

医療機関や混雑する場所での装着推奨なのは変わらないからな
だったらつけてた方が出し入れ付け外ししなくて済むから楽なんだよ
それに日本には花粉症という国民病があって今がその真っ盛りだ

コロナ前から秋冬春はブタクサ、スギ、ヒノキなどのアレルギー反応が出てしまう為、ずっとマスクを着用していました。コロナ前は何も指摘されなかったのに、今になって過敏にマスクを着けてる着けてない…と反応されても本当に困る。

マスクへの拒否反応のほうが異常

「日本人は国からの命令でマスクを強制されている」みたいなことを言う奴がいたけど、根本的に違うんだよな
「感染症が流行っている」という事実があって、「マスクはそれに対して一定の対策になりうる」という観念があるから自主的に着けていただけで、別にお達しの類がなくてもこうなっていた
論理パズルに出てくる「登場人物は全員最善の選択をするものとする」って前提と同じで、それぞれが最善の行動をとった結果「みんなマスクを着けている」になっただけ

風引いてる訳でも、花粉症でもないのに積極的につけたがるのは単なる不細工だけだろ
実際昔から不細工は前髪垂らしてマスクしてるのが多かったから、特に変わりはない
てかマスクは感染症の自分への予防効果は殆どない事が未だに理解できない老害ブレイン

他の感染症にも有効だし、マスクは継続するつもり。

別に他人がマスク付けてろうがどうでもいいだろうに・・・
病気なのか?w

梅雨と夏場暑さが続く間は は外すつもりだが他の季節は着けようと思う。
何より風邪とインフルに罹らない恩恵があるのがわかってしまったから戻れないよ。

自転車に乗る時、マスクしてるとメッチャ温かいと知ってしまった。
なのでまだしばらくは付けてそうだわw

>>12
前髪垂らしてマスクしている年寄りなんて見たことないわ

わざとなのか知らんけど、タイミングがねぇ。思いっきり花粉の季節だしマスクしたままの人多いんじゃね

と言うかコロナ以前にこの時期は日本は花粉地獄なので元からマスク着用が多いんだよ

外人は皆スギ花粉症で死ぬ呪いかけておいたわ

※18
陰謀論に毒されすぎだわ(笑)

単に「春になり暖かくなるから」だよ。
春になり暖かくなるから花粉が飛び、春になり暖かくなるから熱中症の危険も増える。

今の時期外でノーマスクは花粉症じゃない人か食事中の人だけやぞ
年中アレルギー性鼻炎に悩まされてる俺からすりゃ羨ましいわ

マスクはコロナ対策だけでなく、花粉症対策や風邪気味の人も着用するので問題はない。

害人さん、個人の自由って分かる?

個人の自由と言いながら同調圧力だとか強制だとか頭大丈夫なのか

外国人は、日本でこの時期に花粉症のせいで元々マスク需要が爆上がりするって事情を知らないのよな
自分らと同じで政府から強要されて付けてると思いこんでる

実際面倒だし苦しいから無い方がいい派の意見もわかるんだけど、早々にはずしてる人にかぎって咳くしゃみしてたりするのがなあ…。そういう人は場所によるつけはずしもしない印象
つけはずしはうっかりするのも面倒なのもわかってるから最初からつけていた方が楽だな
そのまま置いてあるパン屋や惣菜コーナーとかもマスクしてほしいし

マスコミの逆マスク警察がほんとうざい

個人の判断なんだから、つけてるやつ多いからってネチネチ記事にすんなや

喘息持ちでちょっと無理すると喉がヒューヒュー言ってたのにマスク常用してから無縁になった
もう真夏以外は外さない

マスクの効果でインフル感染者が激減した。自分のためにつけてんだよ。

今日、イオンに買い物に行ったけど、マスク着けなかったよ。マスク着けてない人は自分以外にも2人程いたので安心した。

「着けたくない」っていう個人のワガママ以外に外す理由がないので
あと普通にこの時期花粉と風邪流行るし

欧米はなんでそんなマスクへの拒否っぷりが病的なんだろ
顔を隠したがるのと同じくらい、見せたがってることへの違和感がw

俺は着けるぞ
自分の意志でな

そもそもこんなの他人にどうこう言われたくねえよ

施設内は管理者が決める権利があるから従えばいいだけ

こんなのが話題になる方がおかしい

マスクばっかしてると免疫が下がるから、外を歩く時くらいははずしといたほうがいいぞ

なにもウイルスだけじゃない、細菌やカビの胞子とかにも免疫は働くんだから、マスクしっぱなしで全般的な免疫能力が下がると、いざというときに虚弱体質になっちまう

花粉症でもないし風邪でもないし顔を隠したい欲求もないので外してるが、付けてる人見ても何も思わん。個人の自由なんだから好きにしたらええがな

コロナにかかったことはないが肺炎の怖さは知っている…
あれはマジに死の恐怖と戦うことになる。

マスク付けるもよし、付けないも良し
施設内では管理者の判断に従うべし、 これでいいよね
マスクごときでいざこざは勘弁ですわ

元々、気管支が弱くて塗料やアルコール、タバコの煙や排気ガスなどの、ちょっとした刺激で咳が出やすいのよ。
感染症の咳とは違うけど、そんなこと他人には分からないからね。
発作的に咳が出た時にマスクしてないとお互い嫌な思いするでしょ。
マスクしてると咳が出にくくなる効果も実感してるから、もう一生マスク外せないわ。

マスクすると湿度で喉をやられなくて済むし
会社でお互いの口臭を気にしないで話せるのがいい感じ
マスクするメリット>デメリットだな

コロナ脳に絡まれるの嫌だから付ける

自由だからつける。キーボードにツバが飛ばないって良い。飲食店はずっとつけていて欲しい。

マスクは他の人への思いやり

ただそれだけ

家に疾患抱えた祖父祖母居るヤツにマスク無しで接してみろ
どんだけ思いやり無いんだ?

関節で◯して嬉しいか?

海外って花粉症対策どうしてんねや
暑くなっても花粉飛んでるうちは外せんわ

笑わせる。山口で広島で静岡で横浜でノーマスクのガイジンどもを何度も見たぞ。