ニューヨークにナルトの一楽ラーメンがあるぞ【海外の反応】


z028_20180114170331e2d.jpg

翻訳元





  1. 海外の反応

    2. 良い場所だったよ。自分が行った時はTVで千と千尋の神隠しを放送していたね。
    何か気持ちの悪いソーダを出していたけど、ラーメンは美味かったよ。

  2. 海外の反応

    3. ラーメン愛好家なら行かないとな！

  3. 海外の反応

    4. くそ、絶対行かないと…なんで俺はこんな遠くに住んでいるんだ。

  4. 海外の反応

    5. なんでフロリダはこんなに未開なんだろうか。
    ファストフード、シーフード、ヒスパニックレストラン、和食バイキングはあるのに、なぜかラーメンがないよ。

  5. 海外の反応

    6. ニューヨークにラーメンを食べに行くなら、Udon Westでチゲ鍋か鍋焼きを食べるのをオススメするよ。

    z029_2018011417163738a.jpg

    z030_201801141716383f2.jpg

    z031_20180114171635272.jpg

  6. 海外の反応

    7. >>5
    前回ナルトラーメンを食べてきたけど、今度は絶対チャレンジしてみるわ。

  7. 海外の反応

    8. >>6
    絶対後悔はしないよ。
    自分はニューヨークでラーメン/うどんを食べるのが趣味なんだけど、断然お勧めだよ！
    ベストではないかも知れないけど、自分のお気に入りさ。
    他にもIvan Ramenとか色々な場所に行ったことがあるよ。

    z032_20180114172138b43.jpg

  8. 海外の反応

    9. この店は素晴らしいよ。自分の女友だちが食べ切れないくらい量があったから、一日に必要な推奨塩分の4倍くらい摂取することになるかもしれないけどね。

  9. 海外の反応

    10. 前に食べたことあるよ。言いにくいけど、もっと美味しい場所が他にもあるね。

  10. 海外の反応

    11. ぜひこのラーメンを食べたいね！ここかでも美味しさが伝わってくるよ…



  11. 海外の反応

    12. オーマイガー、中までそっくりじゃないか！

  12. 海外の反応

    13. A)ナルトラーメンっていうのは単にナルトっていうカマボコが入っているラーメンのことを指す。

    z038_201801141830597a1.jpg

    B)この店のメニューに一楽ラーメンなるものは存在しない。
    C)本物の一楽ラーメンは日本の福岡にある。

    z036_20180114181639954.jpg

    D)代わりにチャイナタウンに行って、Pho Grandのフォーを食べてこい。

    z033_20180114181641157.jpg

    z035_2018011418164417f.jpg

  13. 海外の反応

    14. ニューヨークに行ったときに行く所リストに追加しないとな。

  14. 海外の反応

    15. ロサンゼルスにも同じのがあるぞ。

  15. 海外の反応

    16. こいつはクールだね。オーストラリアにも同じのがあればいいのに。

  16. 海外の反応

    17. 行ったことあるけど、別にナルトはテーマにしていないと思うよlol

  17. 海外の反応

    18. >>16
    看板にナルトって書かれているだろ？

    z039_2018011418315896c.jpg

  18. 海外の反応

    19. >>17
    いや、ナルトっていうのは食べ物の名前から来ているから、そうとも限らないよ。

  19. 海外の反応

    20. >>18
    現時点で言うなら、ナルトは食べ物の名前というより、マンガやアニメの名前としての方が有名だと思うね。

  20. 海外の反応

    21. >>19
    ナルトはアニメの忍者より、食べ物の名前としてのほうが間違いなく有名だよ。
    ラーメンはマンガができるずっと前からあるんだからね。
    自分たちが好き = 有名ではないだろ。



  21. 海外の反応

    22. >>20
    日本ではそうだろうけど、世界ではナルトは漫画の方が有名だよ。
    自分が知っている限り、自分が教えるまでナルトを食べ物の名前だと知っていた人はいないよ。
    アメリカの若者にナルトが何か質問したら、ほとんどの人は忍者の名前だと答えるだろうね。

  22. 海外の反応

    23. >>21
    日本の外でもニューヨークみたいな都会に住んでいる人は、アニメや漫画のナルトよりも、ナルトラーメンを想像すると思うよ。
    確かに自分たちはアニメのナルトが好きだけど、アニメが好きな人ばかりじゃないんだ。

  23. 海外の反応

    24. ニューヨークに引っ越したくなってきたわ。






海外の反応ランキング

にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ
にほんブログ村

関連記事
category - アニメ 18 2018/01/15
prev home next

コメント

あと数年もすれば日本にはアニメのナルトからインスパイアされたナルトって食べ物があるみたいなスレが立ってワオ！これはナルトが食べてた奴をよく復元できてるね！みたいなやりとりが散見されるはず

2018-01-15 11:47  名無し  URL  編集

岸本が悪い

2018-01-15 11:47  名無し  URL  編集

中韓人オーナー

2018-01-15 12:04  名無し  URL  編集

背乗りっぽいくて微妙だな
起源を主張してたらアウト

2018-01-15 12:05  名無しさん  URL  編集

>ラーメンはマンガより前にある
ラーメンにナルトがのるようになったのは藤子不二雄がマンガに出てくるラーメン(小池さんとか)にナルトのっけたからって話があるよね
嘘かどうか知らんけど

2018-01-15 12:50  名無し  URL  編集

千と千尋を流していたあたり、完全に日本かぶれを対象にしてるな
卑怯なやり方だねぇ

2018-01-15 13:06  名無し  URL  編集

>自分たちが好き = 有名ではないだろ。

これな
weebooが嫌われる理由の片鱗を見た気がする

2018-01-15 13:10  名無し  URL  編集

ナルトが食い物だと知らない外人だから仕方ない
日本でもナルト入ってるラーメン出す店減ってるしな

2018-01-15 13:39  名無し  URL  編集

そもそもナルトがのってるからナルトラーメンなんて聞いたことない。

2018-01-15 13:42  名無し  URL  編集

そもそもNARUTOは忍空のパクりだろ

2018-01-15 13:46  名無し  URL  編集

NYでラーメン食べるならアイバンが一番安心できるかもしれんな

2018-01-15 14:33  名無し  URL  編集

アメリカの日本食店は殆どこりアンが経営してるね。
風ゾク嬢で「ニホンジン」を演じるコりアんも多いね。

2018-01-15 16:43  名無し  URL  編集

Ivan Ramenって世田谷の経堂だったかにあったような？それと違うのか？外人が店主じゃなかったかな？

2018-01-15 17:53  名無しさん＠Pmagazine  URL  編集

＞Ivan Ramenって世田谷の経堂だったかにあったような？それと違うのか？外人が店主じゃなかったかな？
ちょい前にアメリカに帰って店構えたと記憶。

2018-01-15 22:13  名無し  URL  編集

キムチとか入れてる時点でお里が知れるわ！

2018-01-15 22:28  名無しさん＠Pmagazine  URL  編集

鳴門のうずしお
↓
食べ物のなると
↓
マンガのNARUTO
この順番を理解できないからな外人は

2018-01-15 22:32  通りすがりの日本人  URL  編集

日本はラーメンブームで洗練されて
ナルト乗っけてるラーメン屋なんてここ90年代後半以降見たことないわ

2018-01-17 00:13  名無しさん＠Pmagazine  URL  編集

もともと岸本はラーメンのマンガ書く予定でボツになって忍者になった
単行本のどっかに書いてた

2018-02-07 22:36  名無し  URL  編集