海外「カナダ人は世界で最も礼儀正しい人々」→日本「それはどうかな」

翻訳元



  1. スレ主

  2.  みんな「カナダ人は世界で最も礼儀正しい人々」
     日本人「ちょっとビールを持っていてくれ」

    j3b9py3uq12a1.jpg

    左:ドイツへの歴史的な勝利の後、日本選手たちはカリーファ国際競技場の更衣室をこのような状態にして去っていった。自作の折り紙の鶴すら残していった。

     (ミームフォーラムへの投稿です)





  3. 海外の反応

  4.  ネタバレすると実際はカナダ人はそこまで礼儀正しくない。

  5. 海外の反応

  6. >>2
     特にホッケーになるとな。

  7. 海外の反応

  8.  文字が読めないので分からないが、もし「Yakitate Japan!」とか「Nippon Banzai!」と書いているとしたらウケるな。

  9. 海外の反応

  10. >>4
     日本語とアラビア語でサンキューと書いてある。

  11. 海外の反応

  12. >>5
     二行目がアラビア語だとは思わなかった。カタカナかと思ったわ。

  13. 海外の反応

  14.  日本人のように自発的に清掃する文化をみんなが持っていたら世界はどうなっているのだろうか。

  15. 海外の反応

  16. >>7
     天国に近づく。

  17. 海外の反応

  18. >>7
     そういう教育をすれば良い。日本では学校の掃除は子どもたちがやっている。毎日掃除する時間が設けられていて子どもたちみんなに仕事があり積極的に参加している。
     我々もそうすれば共有スペースを綺麗にすることにもっと責任感を持つようになるだろう。

  19. 海外の反応

  20. >>9
     ドイツでもやっているが半年に一度だな。1日の授業時間の半分が清掃になる。





  21. 海外の反応

  22. >>10
     自分の通っていたドイツの学校では毎日やっていたぞ。2人が床の掃除、2人が黒板と窓、2人がゴミ係といった感じだ。あまり強制ではなかったが。

  23. 海外の反応

  24.  選手だけでなくファンもスタジアムを掃除していたな。自分たちの試合でなくてもだ。

  25. 海外の反応

  26.  アイスランドチームも似たようなマナーを持っているぞ。素晴らしいね。

  27. 海外の反応

  28. >>13
     ああ、だがこれは日本人だから特別な魔法なんだよ。

  29. 海外の反応

  30. >>14
     Redditは日本人に対して極度に好意的かレイシストかのどちらかだからな。

  31. 海外の反応

  32.  前も似たようなことをしていなかったか?それも負けた時に。

  33. 海外の反応

  34. >>16
     ああ、勝とうが負けようが関係ない。日本人は小さい頃からこうするように教わっていると聞いたことがある。

  35. 海外の反応

  36. >>17
     ただ客として散らかしたままにするのは失礼だということだな。日本のパーティーに参加するとそういうマナーを見ることがある。

  37. 海外の反応

  38.  lol アラビア語すら書いているな。

  39. 海外の反応

  40. >>19
     これが敬意の示し方だ。












海外の反応ランキング
関連記事

コメント

日本は自らの行動によって外国人に礼儀正しいって言われるんだね

俺たち韓国人なんて「礼儀正しさで韓国人の右に出る民族はいないわ」って自画自賛するしかないのに

韓国人に生まれて悔しい

「Yakitate Japan!」だったら
日本人でも笑うw

でもラグビー日本大会で台風で試合流れて敗退決まったあと、キャンプ地の復旧手伝ってくれたのは嬉しかったぞ。
ありがとう。

一方SNSではドイツに勝って礼儀も賞賛された日本を妬んで
必死に侮辱する共産党の議員たちが話題になっているな

やっぱりまともな社会人経験のない学生運動出身の純粋培養の奴らを議員にしちゃダメだわ
なぁそう思うだろ?志位さん

称賛されるのは嬉しいけど、世界にはそれを良しとしない人達も居るから要注意
浮かれずこれからもマイペースで行きましょう

「見習わないと!」ってコメントが毎年あふれる割に全然浸透しない
誰もが次の日から真似できることなのに

>Yakitate Japan!

Nan-Yate!
ってツッコミ入れたくなるwww

中国人に乗っ取られようとしてるカナダが礼儀正しいだって???

Redditの日本アンチは在米シナチョンがほとんどだけど

日本を過剰に持ち上げる奴って自分に自信がないところからくる自尊心を保つための自己防衛でそうなる人が多いと思う。
「男」「女」「日本人」みたいな自分の力で手に入れた訳じゃないけど自分と切り離せないアイデンティティに縋るようになって、凄さを認められないのが許せない…って感じで物事を客観的&公平に見れない。

自国に誇りを持つのはいい事だけど、過剰な自国上げは韓国人の精神性っぽい。

これやってるの外人なのに話が日本人にすり替わってるお前の頭が韓国人にそっくりだよ

>Redditは日本人に対して極度に好意的かレイシストかのどちらかだからな。

日本に対してのモンクを描く奴らは9割が英語を駆使して反日反米を広めたい特定のアジア人が活動しているからなw

在日カナダ人YouTuberのせいでカナダ人嫌いになった人も多かろう
アジア系オーストラリア人と組んでやった日本人ヘイトの動画今でも思い出す

もし韓国チームが日本の真似をするとしたら、折り鶴の代わりに置いてあるものはキムチだっただろうな。

ひろゆき「ゴミ拾い称賛を批判する人はゴミ拾い程度で褒められている人が羨ましい事の裏返し」

でも、観光客でもカナダ人て物腰柔らかいし、こざっぱりした格好ではある…
ヤンキーかと思ったら丁寧な感じだったんで、何処から来たか思わず聞いちゃったよw

※14
兜(切ってノリ使って作るやつw)だと思う。
一枚で折って作れることを知らないらしいww

※10
共感性羞恥心か日本が気に入らないだけでは

日本でもネット普及初期のYouTubeとかに
いわゆる白人女性のカレンさん的な人達が
ちょっと盛り上がって存在感あった時期あったろ
たしかあれみんなカナダ人女性だったわ

毎回称賛されるけど
何十年たっても
「特に強制はしないけど、君たちもやってくれるとありがたいのだけど・・・」
という日本人的感覚は外国人たちに全く通じないようだね

おもちゃの片付けとかしなかったんかな

どんぶりこってサイト覗いてごらん
チュニジアとモロッコのサポーターもやったらしいから
2018年はセネガルもニュースになってるね
コメントにアイスランドもやってると書いてる
少しづつでも世界が綺麗になるといね

本当に通じてないの?外国人なめてない?

1コメよ、どうしたいつもの傲慢さはどこいった?もっと素直になれよ、調子狂うよ

日本人は礼儀正しいって言う風潮、日本を都合の良いユートピアとして扱ってるようで少し嫌気がさす

それで日本で嫌なことがあれば、それ見たことか!!とセンセーショナルに拡散し出す

勝手に期待して勝手に失望されても困る

昔は日本かもしれんけど、今はカナダだと思うよ

 最近は炎上商法とか、被害者面とかする奴が多すぎて、嫌な意味で我が強くなってしまった

自分が悪いとか、加害者であるとか考えないからね。マスコミの報道姿勢なんかもそうとう影響している。やたらと被害者目線だしさ。被害者を前面に出して過激な事をぃったりする奴も増えた

>25

まったくその通り。当たり前だけど、どんな国だろうが良い奴も悪い奴もいる訳で、最近はSNSや教育がおかしいから日本人も世界も嫌な奴だらけ

変に理想化して日本人なら~ってなって失望して日本に誹謗中傷したり差別的な事を言ったりするケースがあるからつらいわ

俺はもう日本をほっといてほしいし、知名度が下がって欲しい。だからスタジアムでゴミ拾いなんかしないで欲しかったし、日本の長所も短所も海外に報道されて欲しくない。ひっそりと静かに生きたい

日本礼賛番組は要らないし、日本を下げまくる番組も要らない

アラビア語を書いたのは誰やろう?
書くのは大変だったと思うのだが。
全く読めねえ(笑)
右から左に読むんだよね?