翻訳元
翻訳元2

海外の反応ランキング
翻訳元2
- スレ主
- 海外の反応
- 海外の反応
- 海外の反応
- 海外の反応
- 海外の反応
- 海外の反応
- 海外の反応
- 海外の反応
- 海外の反応
- 海外の反応
- 海外の反応
- 海外の反応
- 海外の反応
- 海外の反応
- 海外の反応
- 海外の反応
- 海外の反応
- 海外の反応
- 海外の反応
- 海外の反応
- 海外の反応
- 海外の反応
- 海外の反応
- 海外の反応
- 海外の反応
日本で自転車のヘルメットが努力義務化。2023年4月から。
Helmets to become mandatory for all cyclists in Japan from April 2023
自転車が「ヘルメット着用」義務化で“自転車乗りへの不満”噴出「逆走、無灯火、信号無視をなんとかしろ」
12月20日、改正道路交通法に関連する政令が閣議決定され、2023年4月から、年齢を問わず自転車に乗るすべての人へ、ヘルメットの着用が努力義務化されることになった。
これまでは、13歳未満の子供を対象に、保護者がヘルメットを着用させるよう努めなければならないとされていたが、今後は全年齢が対象となる
警視庁によれば、2021年までの5年間に起きた自転車の事故では、ヘルメットを着用していなかったケースは、着用していたケースより致死率が2.2倍以上、高かったという。

(日本フォーラムと世界ニュースフォーラムへの投稿です)
>努力義務化
「お巡りさん。ヘルメットを被ろうとしたけど頭のサイズが合わなかったんです」
>>2
「私はガイジンなので巨大なガイジンヘッドにヘルメットが合いません。バーバリアンにはよくあることなんです」
>>3
まぁ実際自分の大きい頭に合うヘルメットを探すために東北から京都の自転車屋まで行ってきたよ。
>>4
ガイジンは配送の存在も知らないようだな。
>>3
実際は外国人のほうが日本人より頭が小さいというステレオタイプがあると思ったが。
それで違反したらどうなるんだ?
>>7
止められて安全について説教されるのでは。
>>7
ガイジンカードを出すように言われる。
4月1日からね。ふーむ…
オランダ人の困惑。
>>11
1年くらい住んでいたが誰もヘルメットをつけていなかったぞ。
>>12
電気自転車を使う人の間では人気になっている。
努力義務であり罰則はないというのがとても日本的で良いな。
とはいえ中学校では被っていても高校になると被らない子が多いのでもっと推進するべきだと思う。大人も手本を見せるべきだ。
>>14
警察が身元確認のために外国人を止める口実としても使われそうだが。
良いね!次は車の運転手と歩行者にも義務付けてくれ。
これは健康目的で自転車に乗る人を減らし、自転車の利用者が減ることで全体の交通リスクが増す可能性もある。
オーストラリアでは30年前くらいからそうだぞ。ただ被れば良いだけだ。何もストレスはない。
>>18
ああ、正直ヘルメットに文句を言っている人が多いのが理解できない。現代のヘルメットは軽くて快適だ。
傘を差して運転するのはどうなるんだ?
>>20
ヘルメットがないと駄目。
>>21
😂
子供3人を自転車で送る母親はこのニュースを良く思わないだろう。
>>23
いや子供は既にヘルメットが必要だから。
このニュースは嬉しいが努力とは?罪のない義務??
>>25
日本人は罰則なしでもマスクをつけるから。この言葉でも効果あるはずだ。

海外の反応ランキング
コメント
2022-12-22 22:02 名無し URL 編集
2022-12-22 22:19 名無し URL 編集
知るかボケ!
テメエみたいなチャリカスが迷惑なんだよ氏ね!
2022-12-22 22:23 名無し URL 編集
2022-12-22 22:24 名無し URL 編集
2022-12-22 22:30 名無し URL 編集
2022-12-22 22:35 名無し URL 編集
2022-12-22 22:39 URL 編集
2022-12-22 22:46 名無し URL 編集
2022-12-22 22:46 名無し URL 編集
2022-12-22 22:48 名無し URL 編集
2022-12-22 22:49 名無し URL 編集
電動キックボードの法定速度は30キロやぞ、重さについてはいうまでもない
2022-12-22 22:52 URL 編集
これは良い制度だなw
これで犯罪者どもが「人種差別!」「日本の司法は世界最悪!」「日本軍国主義!」やらの言い訳を言えなくなるのかw
2022-12-22 23:06 名無し URL 編集
それが無免許ノーヘルで乗れるように法改正させられた
3年前にシンガポールでは事故まみれで禁止されて乗っただけで16万の罰金
2022-12-22 23:07 URL 編集
※訂正 電動キックボード
2022-12-22 23:08 URL 編集
2022-12-22 23:37 名無し URL 編集
2022-12-23 00:59 名無し URL 編集
2022-12-23 01:28 名無し URL 編集
2022-12-23 02:39 名無し URL 編集
でも、まあ、みんな被ってたら・・・被るかあ。マスクと一緒やね。
2022-12-23 02:49 名無し URL 編集
2022-12-23 03:46 名無し URL 編集
子供の時チャリでコケてそのままズズーっと滑って
電柱に顔面からガツンと行ったの見た事あるしなぁ…
子供の脚力と体重じゃ無く大人の力と体重であの場面だったらと思うと…
2022-12-23 08:52 名無し URL 編集
2022-12-23 13:13 名無し URL 編集
そんなことよりもまず自転車は車道を走れってやつを法改正しろよ!車と一緒に走れとか気狂っとんのか!
2022-12-23 13:46 URL 編集
あくまで要請って日本特有の何時ものアレだ
2022-12-23 16:13 名無し URL 編集
おもしろいもんだな
2022-12-23 19:58 名無し URL 編集
2022-12-24 11:22 名無し URL 編集
謎の法律だな
まぁヘルメットメーカーが倒産しそうなんだろうな多分
2022-12-24 13:31 名無し URL 編集
自主的な「努力」と強制的な「義務」を合わせた矛盾した言葉になってる
要は半強制だろう
2023-04-11 07:02 名無し URL 編集