翻訳元
翻訳元2
- スレ主
- 海外の反応
- 海外の反応
- 海外の反応
- 海外の反応
- 海外の反応
- 海外の反応
- 海外の反応
- 海外の反応
- 海外の反応
- 海外の反応
- 海外の反応
- 海外の反応
- 海外の反応
- 海外の反応
- 海外の反応
- 海外の反応
- 海外の反応
- 海外の反応
- 海外の反応
自分だけそう思っているのか分からないが、ロシアの新しい動員プロパガンダ動画は最悪の出来では？
予備：https://www.reddit.com/r/NonCredibleDefense/comments/zr8h8a/is_it_just_me_or_are_the_new_russian_recruitment/
・翻訳
「いやこんなの人生とすら言えない。毎日毎日同じことの繰り返しだ。朝工場に行って同じ仕事をして、それからタクシー運転手か荷物運びの副業をする。家に帰ったら真夜中で、朝の6時に出かける。子供や妻の顔すら見ていない。それだけやっても金がない」
「ああ、自分の妻は失業中で、今は月1万ルーブル(約140ドル)の掃除の仕事しかない。そして自分も解雇され短期の仕事でも良いから探そうとしている。幸運なことに義理の母親が別荘を持っているからなんとかなっているけどな」
「自分は2001年に帰ってきたから日常生活に適応出来ていない。自分は民間人の生活に向いていないんだ。でも若者や自分の年齢の男たちが母なる祖国を守っているという話を聞いて自分のやったことは良かったことなのだと幸せな気分になった」
「ああ、軍隊にいた時は良い人生を過ごしていた。何か良いことをしている。母なる祖国を守っている感じがした。軍隊は人生だった。いつも助けられ、全てを分かち合い、俺たち4人も兄弟のようだった」
「そのとおりだ。軍隊は人生の全てだった」
「今では若者が向こうの塹壕の中にいる。向こうにはナチスに拷問されている民間人もいる。そして俺たち、戦争経験豊富な健康な男たちは何をするでもなくただここに座って人生の文句を言うだけだ。国が俺たちを呼んで必要としている。なら行こうじゃないか」
「では24時間で荷物をまとめて妻に対処しよう」
「軍曹諸君、作戦は理解したな？」
「「イェッサー！」」
(信用できない防衛フォーラムとウクライナ戦争動画フォーラムへの投稿です)
ああ、妻にも子供にも十分に会えないから戦争に行くのが一番良い選択肢だな。
>>2
>24時間で荷物をまとめて妻に対処しよう
lol 最高のセリフだわ。
>>2
妻には会えないけど4人で集まる時間はある。
制裁と戦争で経済がクソになっていることは認めているわけか。
>>5
国民の大部分を政府の仕事に就かせることで経済的苦境を解決する。
>>6
というより働き盛りの男たちを肉挽き場に送って経済問題を解決するという感じだな。
>>7
大躍進並の素晴らしい計画だ。
非常に鬱なポルノの冒頭シーンみたいだな。
でもこれはロシア人には合っているのだろう。
低予算で憂鬱だ。
自分の人生がなぜ惨めなのかについては疑問を持たないようだな。
国は戦争で何十億ドルも浪費する代わりに何ができることはないのか？ウォッカを飲んだ後ではこの質問に答えるのは難しいようだ。
なんでこの動画が人々を動機付けるのか混乱しているのだが。
この広告はロシアは気が滅入るような酷い国であり、金を稼ぐためには死ぬかもっと酷いことをしないといけないと描いているよな。
>>12
不幸は西側諸国のせいにするのが平均的なロシア人。
仕事がない、賃金は信じられないほど低い、適応できない退役軍人もいる。この地獄から抜け出すには戦争に行くしか無いと主張しているのか？
なぜ賃金が低いのか？なぜ仕事がないのか？誰も疑問に思わない。
誰も酔っ払っていないなんて現実味がないぞ。
>子供に会えない
ドローン爆撃されたら一生会えないが。
「ああ、このクソな国をみんなで守ろう！」
>>17
それが最もアホな部分。「母なる祖国を守ろう！」って何から守るんだよ？お前らが侵略者だろ。
>>18
それにその後どうするのかという話だ。ウクライナを占領したとしてそれでどうする？同じような惨めな暮らしを続けるだけだろ。
ロシア人の人生の喜びや意味は強欲な支配者によって剥奪された。
彼らはその支配者のために殺し合いをすることを考えないといけない。
そしてそれをしない人は臆病者だと非難される。
海外の反応ランキング
コメント
2022-12-23 03:05 名無し URL 編集
2022-12-23 03:27 名無し URL 編集
日本でもキチガイじみた昭和を美化して現代をクソ扱いする輩がウジャウジャいるしさ
2022-12-23 03:30 名無し URL 編集
2022-12-23 03:48 名無し URL 編集
2022-12-23 04:28 名無し URL 編集
これと同じだと思うなら頭にウジ飼ってるとしか
2022-12-23 04:55 URL 編集
音楽作る人も強制動員されちゃったのかな？
2022-12-23 05:40 名無し URL 編集
>>3
負のスーパーパワハラやら根性論じゃなく
インダストリアルデザインや成長の勢いを評価してる若者にブームなだけなw
誰〜もカルト紛いのブラック社風だらけや汚ったねえドブやゴミだらけの臭ェ街なんざ好かねぇってのw
あっ
漢字読めるならそこんトコ理解できてるかw
2022-12-23 09:00 名無し URL 編集
2022-12-23 09:06 名無し URL 編集
残念、予備役の持ち場は屋根すら無い蛸壺塹壕だ
2022-12-23 10:02 名無し URL 編集
2022-12-23 10:15 名無し URL 編集
2022-12-23 11:25 名無し URL 編集
2022-12-23 11:59 名無し URL 編集
旦那連中は戦場に行く一方で、奥さんは政府の役人やそのドラ息子と浮気してイク展開を想像した
2022-12-23 12:16 名無し URL 編集
＞日本でもキチガイじみた昭和を美化して現代をクソ扱いする輩がウジャウジャいるしさ
＞日本でも
＞日本でも
＞日本でも
＞日本でも
＞日本でも
＞キチガイじみた昭和
＞キチガイじみた昭和
＞キチガイじみた昭和
＞キチガイじみた昭和
＞キチガイじみた昭和
＞ウジャウジャいるしさ
＞ウジャウジャいるしさ
＞ウジャウジャいるしさ
＞ウジャウジャいるしさ
＞ウジャウジャいるしさ
五毛在庫の餓鬼アルニダｗ
2022-12-23 13:35 名無し URL 編集
いや、正義の国ロシアは精神的には何時も専守防衛、被害者、犠牲者ですｗｗｗ
2022-12-23 14:18 キルゴア中佐 URL 編集
人生が辛いのは年老いた指導者とロシア人自体がｋｓだからとしか
2022-12-23 16:37 名無し URL 編集
ネットに巣食う極左辺りだと暇さえあれば「日本終了、未来は真っ暗」だと全く逆のこと言ってるんですが、そんな連中よりはマシじゃないかな
2022-12-23 16:46 名無し URL 編集
2022-12-23 18:01 名無し URL 編集
逆に怖いわ
むしろロシア人はこういう陰鬱な雰囲気の方が闘志が湧くのか？
2022-12-23 20:42 名無し URL 編集
2022-12-24 10:20 名無し URL 編集