翻訳元
海外の反応ランキング
- スレ主
- 海外の反応
- 海外の反応
- 海外の反応
- 海外の反応
- 海外の反応
- 海外の反応
- 海外の反応
- 海外の反応
- 海外の反応
- 海外の反応
- 海外の反応
- 海外の反応
- 海外の反応
- 海外の反応
- 海外の反応
- 海外の反応
- 海外の反応
- 海外の反応
- 海外の反応
自殺したロシア人徴兵の遺書。
自分は他人の血を流さずに死ぬことを選んだ。ロシア、コミ共和国出身の20歳の徴兵セルゲイ・グリディンがモスクワ地方の部隊内で自殺した。全文は以下の通り。
お前たちは自分を屈服させることに失敗したし、成功することはないだろう。
よって自分は誰かの血で手を汚す前に祖国で死ぬことを選ぶ。
彼らが自分を自殺に追いやったことを罪として追求して欲しいが、ロシアではそうならないだろう。うんざりだ！
(ウクライナ戦争動画フォーラムへの投稿です)
ロシアの中で堕落せず人間性と倫理を持ち続けた数少ない人物の冥福を祈る。
>>2
ロシアは彼のような美しい人に合う国ではない。
翻訳されているのは遺書の最後の段落だけだな。
冒頭ではウクライナに行くことを拒否したかったこと。それから派遣された部隊が帰ってこなかったことを書いている。
さらに指揮官は彼を「言いようのない方法」でいじめて拷問したようだ。彼は恐怖で支配しようとしてくるやつらにうんざりしたと書いている。
>>4
それから最後のненавижуはうんざりというよりも「お前らみんなくたばれ」という意味だな。
>>4
ああ、彼は表現したくないような屈辱を受けたようだ。気の毒だな。
また無意味な戦争の馬鹿げた悲劇だ。
殉教者。
自殺するか、上官を殺して降伏するか。どちらも道徳的なやり方だ。
実質的にプーチンに殺されたようなものだ。
冥福を祈る。それから遺族の安寧を願う。
専制政治、侵略、弾圧に立ち向かう人々はみんな兄弟姉妹だ。だから兄弟よ安らかに眠れ。
罪のない人々の命を奪う代わりに自ら命を絶った勇気を称賛する。
心ある人はそのために罰せられる。それがロシアの現実だ。
気の毒に思う数少ないロシア人。
>>14
彼の母親も気の毒だ。
まじで悲しい話だな。
彼は誇りを持って死んだ。ロシアでは稀なことだ。
彼はロシアにとってかけがえのない人物だっただろう。
彼はロシア北西部にあるコミ共和国出身だ。おそらく他のロシア兵からは少数民族ということでいじめられただろう。
またプーチンによるかわいそうな犠牲者だ。
こんなに若いのに自殺することになるとはな…RIP。
海外の反応ランキング
コメント
2023-02-16 22:19 匿名 URL 編集
2023-02-16 22:25 名無し URL 編集
死なずに決起する道を選べば、独裁者にロシアが破壊されることも無かったろうに
2023-02-16 22:28 名無し URL 編集
人の命はバカみたいに軽くなる
2023-02-16 22:29 URL 編集
少数民族出身だと軍隊の中ではロクな扱いじゃないわな。どんな目に合わされたか、ロシアは腐ってるわ
2023-02-16 22:33 名無し URL 編集
仮に俺がロシア人でも国外に逃げるくらいしかできることはないと思うが、金も外国で生きていけるスキルも無ければ生きていけないのでやはり国に留まるしかない
2023-02-16 22:34 名無し URL 編集
2023-02-16 22:35 名無し URL 編集
何でこんな事になっちまったんだろうなあ
戦争なんかやっぱりおかしいよ
2023-02-16 22:40 名無し URL 編集
2023-02-16 22:41 名無し URL 編集
御冥福をお祈りします。
2023-02-16 22:45 名無し URL 編集
2023-02-16 22:55 名無し URL 編集
2023-02-16 22:57 名無し URL 編集
気の毒に。
フィンランドなら先進国でも有数の良い暮らしができるし、ラトビアでもそれなりだが、コミだと悲惨な人生。
2023-02-16 23:02 名無し URL 編集
2023-02-16 23:08 名無し URL 編集
ロシア人全体の酷さが今のロシア。
2023-02-16 23:12 名無し URL 編集
こういう地方から犠牲にしていくんやね
とっととモスクワから１００万人動員すればいいのに
2023-02-16 23:18 名無し URL 編集
こんなん重度の鬱病になるかフルメタルジャケットの微笑みデブ化するかしかない
できれば脱走なり投降なりして家族のためにも生き抜いてほしかったけどね… 合掌
2023-02-16 23:33 名無し URL 編集
ロシア国民「戦争で死ねばケーキが貰えるのにバカな奴だワン」
2023-02-16 23:36 名無し URL 編集
2023-02-16 23:58 悟空 URL 編集
2023-02-17 00:00 悟空 URL 編集
2023-02-17 00:53 キルゴア中佐 URL 編集
他国へ亡命して欲しかった
良識あるロシアの若者に合掌
2023-02-17 01:57 名無し URL 編集
14もだぞ
2023-02-17 02:30 名無し URL 編集
自由ロシア軍としてロシア政府と戦って欲しいわ。
2023-02-17 02:32 名無し URL 編集
真実をもっと知りたい
2023-02-17 05:40 名無し URL 編集
こういう道を選ばせる国に生まれたのは可哀想だ
2023-02-17 08:03 名無し URL 編集
2023-02-17 08:38 名無し URL 編集
自衛でなく他国の領土を誇大妄想を理由とし侵略し民間人を虐殺してる時点でプーチンが一番の元凶だ無知蒙昧野郎
そもそも後発国家であるロシアが宗主国であったウクライナの土地を主張すること自体荒唐無稽
お前らはそのエコチェンバー脳を書き換えれないのなら潔くくたばれ
2023-02-17 09:33 名無し URL 編集
惜しい損失だ
2023-02-17 09:48 名無し URL 編集
返り討ちにあうってのはないのかな
2023-02-17 10:11 名無し URL 編集
祖国防衛戦なら言い訳出来るが
理由無き侵略戦では何の言い訳も出来ん残虐行為
文明人なら耐えられん
2023-02-17 19:37 名無し URL 編集
2023-02-17 21:14 名無し URL 編集
ウクライナに行ってさっさと投降したら他国に亡命させてもらえないのかな。
ウクライナは、ロシア兵の多くは無理矢理徴兵され戦意が無いって知ってるんだし。
いずれロシアは負けてプーチンとその取巻きは一掃されロシア解体したら、コミ共和国独立って事になるかもしれないのに。
2023-02-18 05:17 名無し URL 編集
できればとっくにやってると思わないのか？
2023-02-18 16:50 名無し URL 編集
ユーラシア
2023-02-20 00:19 ガラパゴスジャパン URL 編集
2023-02-21 03:55 URL 編集
自殺なら「軟弱者の家族」として虐められる程度で済むだろうけど
脱走亡命だと「裏切者とその家族」として家族まで粛清されかねない
彼は自分の取りうる最も善良な選択をしたと思うよ…
2023-10-23 12:43 名無し URL 編集