海外「日本の茶器のようにみんなの国でおすすめの土産を教えてくれ」

翻訳元



  1. スレ主

    2. 　自分は旅行の思い出に地元ブランドの服を買うのは嫌なので、必ずその国の名産品や広く使われているものを購入している。
    　例えばフランスではフレンチオーブン、ノルウェーではウールのセーター、日本ではティーポットだ。
    　もしみんなの国に旅行するのであればどんなお土産がおすすめだい？

    z002_202306141652514a6.jpg

    　(旅行フォーラムへの投稿です)



  2. 海外の反応

    3. 　アイルランドはアランジャンパーだな。
    　でも買うときは観光地や土産屋はやめておけ。地元の子供達が制服のジャンパーを買うような地元の店を探すと1/4くらいので値段で手に入る。

    z003_20230614165439f0d.jpg

  3. 海外の反応

    4. 　インドネシアはろうけつ染めの織物だね。衣服からテーブルクロスまで使えるぞ。

    z004_20230614165610421.jpg

  4. 海外の反応

    5. 　自分は旅行したらその国の香辛料や調味料を買うのが好きだ。ときには塩を買うこともある。これらは創造力を与えてくれるね。

  5. 海外の反応

    6. 　自分はどの国でも代表的なジュエリーを購入しているよ。それを身につけるたびに旅の思い出が蘇る。

  6. 海外の反応

    7. 　i <3 NY 冷蔵庫マグネット。

    z005_202306141658453d9.jpg

  7. 海外の反応

    8. >>6
    　自分の一番好きなコーヒーカップはエンパイア・ステート・ビルのお土産屋で購入したものだ。

  8. 海外の反応

    9. >>6
    　Tシャツでも良いだろう。

  9. 海外の反応

    10. 　モロッコのタジン鍋。インテリアになるし料理にも使える。

    z006_20230614170042d0e.jpg

  10. 海外の反応

    11. 　カナダはメイプルシロップ！あるいは原住民のアートやビーズ、モカシンシューズも良いぞ。

    z007_20230614170212ca7.jpg



  11. 海外の反応

    12. 　スコットランドのクエイヒ。銀色のウィスキーの取り分け皿的なものだ。

    z008_20230614170348c6c.jpg

  12. 海外の反応

    13. 　自分はいつもクリスマス用の飾り物を探している。毎年旅行を思い出せるからね。

  13. 海外の反応

    14. 　ポルトガルはサーディンが良いぞ。やがて食べ尽くしてしまうが。

  14. 海外の反応

    15. >>13
    　自分の好物だ！30缶くらい持ち帰って全部食べてる。

    z009_202306141705590f6.jpg

  15. 海外の反応

    16. 　ブラジルのスリッパ。

  16. 海外の反応

    17. >>15
    　ハワイアナスか。自分もブラジルで購入したやつを持っていた。犬に噛まれて失ったが。

    z010_2023061417080125d.jpg

  17. 海外の反応

    18. 　アメリカは土産を決めるには広すぎるが、地元のオレゴン州であればマリオンベリージャムがおすすめだ。マリオンベリーはオレゴン大学で初めて栽培されたものでオレゴン州にしかない。

    z011_20230614170956d07.jpg

  18. 海外の反応

    19. >>17
    　マリオンベリーは断トツで美味しい。パイにしたら最高だ。

  19. 海外の反応

    20. 　以前ボリビアに住んでいたが、ここで買った中で一番気に入っているのはアルパカのセーターとアグアヨ(羊毛の織物)だね。
    　アグアヨは元々は持ち運び用に使っていた布だが、色んなことに使える。

    z012_202306141714193e4.jpg

  20. 海外の反応

    21. 　ルーマニアはie(イエ)という伝統的なブラウスが良いぞ。ネットで検索するならフランス語のLa blouse romaineにすると良いだろう。

    z013_20230614171631ad3.jpg



  21. 海外の反応

    22. 　日本は御守りが良い。神道の神社か仏教の寺にある。

  22. 海外の反応

    23. 　日本は職人が作った包丁が良いね。サムライの刀みたいにシャープで実用性が高い。

  23. 海外の反応

    24. 　スイスアーミーナイフ。地元の人も殆ど持っていて便利だ。

    z014_20230614171910947.jpg







海外の反応ランキング
関連記事
category - 雑談 4 2023/06/15
prev home next

コメント

スコットランドのお土産は男性用スカートじゃなかったのか

2023-06-15 12:08  名無し  URL  編集

日本土産がティーポットなんて初めて聞いたが
まあ悪くもないだろうが、そんなに特別なものかな。
もしかして急須って日本にしかないのかな。

写真のブラジルのビーチサンダルはなんだか安っぽいな。
ビーチサンダルこそ日本生まれなんだから日本で買えばいいのに

2023-06-15 12:43  名無し  URL  編集

ルーマニアのブラウス、良いなあ。

2023-06-15 17:32  名無し  URL  編集

織物とかはやっぱ土地柄出るものなんやろな
やたら鮮やかな色彩だけど

2023-06-15 17:37  名無し  URL  編集