海外「韓国人に盗まれた仏像が日本に戻ってくるようだが、日本人はこの騒動をどう思っているんだ?」

翻訳元



  1. スレ主

  2.  韓国のこの事件について(略奪されたものを再び略奪する)、日本人の平均的なスタンスはどんなものなんだ?

     South Korea top court affirms Japan temple owner of stolen Buddha statue

     韓国最高裁 長崎県で盗難の仏像 対馬市の寺の所有権認める判決


     2012年に長崎県の寺から盗まれその後韓国で見つかった仏像をめぐり、韓国の寺が「中世の時代に倭寇に略奪されたものだ」として所有権を主張し引き渡しを求めている裁判で、韓国の最高裁判所は原告側の訴えを退け、仏像の所有権は長崎県の寺にあると認める判決を言い渡しました。



     2012年、日本の寺院から韓国人によって石仏が略奪された。
     そしてこの石仏は13世紀に高麗で作られたもので、15世紀以前に倭寇によって略奪されたことが判明した。

     韓国の地方裁判所は当初、この像を元々設置されていた韓国の寺院に戻すよう命じたが、最近の最高裁判所の判決では、この像は不法に盗まれたものであるとして、日本に返還するよう命じられた。

     韓国の左派は当然、植民地主義の日本に屈した判決だと大騒ぎしている。
     他の韓国人は略奪を非難し、最高裁の判決に同調しているようだ。
     しかし多くの韓国人は何世紀にもわたって互いに略奪と再略奪を繰り返していることを滑稽に思っているlol

    z006_20231027170537dc8.jpg

     (日本フォーラムへの投稿です)





  3. 海外の反応

  4.  おそらく3%の日本人は略奪を行った韓国人に怒り、7%はこれを取り戻したことに喜び、90%はこれが起こっていることを知らないか、まったく気にも留めていないだろう。

  5. 海外の反応

  6. >>2
     一方で99%は大谷翔平の肘の状態を知っている。

  7. 海外の反応

  8. >>3
     国民の99%が自国の最も有名なスポーツ選手の怪我の状態を知っている。
     ほとんどの人は、行ったこともないようなお寺の仏像について知らない。

  9. 海外の反応

  10. >>2
     これを書こうとしていた。

  11. 海外の反応

  12.  スレ主の文章を読む限り、韓国人からは平均的な意見ではなく、さまざまな意見が出ているようだ。
     日本人も同じだ。平均的な意見ではなく、いろいろな意見がある。
     あるテーマについて『平均的』な見解を求めても、一般化で誤解が生じ、対立が増えるだけだ。

  13. 海外の反応

  14.  一般的な日本人の多くは、政治やこの種のことに興味がない。仕事や学校、子供の世話で忙しいのだ。

  15. 海外の反応

  16. >>7
     岸田については興味があるようだがlol

  17. 海外の反応

  18.  日本人だが、10年前にこのニュースを見た。そして当時は気にしなかったし、今も気にしない。こんなことで人生が変わるわけでもない。ツイッターの荒らしは大喜びしているけどね。

  19. 海外の反応

  20.  ほとんどの日本人は古代朝鮮から日本にどれだけ多くの文化が流入したかを知らないが、学者たちは確実に認識しており、過去数十年間の共同研究を通じて多くのことを学んできた。





  21. 海外の反応

  22. >>10
     『日本書紀』は720年に皇室を正統化するために、朝鮮や中国から来た神話上の神々の王家の血統と結びつけなければならなかった。

  23. 海外の反応

  24. >>10
     そしてそのことを自慢したがるのは、ほとんどが韓国のナショナリストであり、韓国から日本に「流入」したものの大半は、中国やインド(仏教)からもたらされたものだ。

  25. 海外の反応

  26.  日本人だがほとんど気にしていない。

  27. 海外の反応

  28.  仏教で重要なのは執着を手放すことだろう。500年前に盗まれた像のことでナショナリスティックになったり、醜く言い争うのは、どっちの立場であれ良くないことだ。

  29. 海外の反応

  30.  韓国の寺が主張するように盗まれたものなのか、日本の寺が主張するように合法的に入手したものなのか、その証拠となる情報源には興味がある。

     海賊が対馬で活動していたのは事実だが、対馬は日本と朝鮮の間の玄関口だった。

  31. 海外の反応

  32.  犯罪をして取り返そうとするのがまず良くない。
     銅像を韓国に返還させたいならまずは法的に申し出るのが良い。
     海賊が盗んだからといって、なぜ同じことをするのか?

  33. 海外の反応

  34. >>16
     もしあなたが私の車を盗み、私がそれをあなたから盗み返したとしても、裁判所がそれを返せと要求することはない。
     盗まれた遺産の一部を取り戻すことが、なぜ悪いことなのか?

  35. 海外の反応

  36. >>17
     なぜなら既に800年間日本のものだからだ。

  37. 海外の反応

  38.  半分に分けるべきだろう。

  39. 海外の反応

  40.  まぁこれを利用して「ほら、だから韓国は信用できないんだ」と言い出すナショナリストは間違いなく出てくるだろう。
     しかし、ほとんどの人は気にも留めないか、そのような問題に気づいてさえいない。
     ほとんどの人は、価値のわからない仏像など気にも留めないだろう。





  41. 海外の反応

  42.  両寺院で武道大会を開き、勝者が仏像を得るべきだ。

  43. 海外の反応

  44.  ほとんどの人は気にしていない。

  45. 海外の反応

  46.  最善の解決策は日本が欲しいならまた盗みに行くことだ。
     仏像を使ったゲームをしよう。

  47. 海外の反応

  48.  この問題は日韓関係以前の問題だ。現在他国の財産であるものを、国際条約を守らず、勝手に自国のものとして持ち出す国は信用されない。

  49. 海外の反応

  50.  この種の問題は国際社会ではとっくに決着がついている。
     まぁそれが正しい方法であるという意味ではないが。

  51. 海外の反応

  52.  日本が本当に韓国との関係改善を望むのであれば、あの銅像を正式に韓国に返還するだろう。(-12ポイント)

  53. 海外の反応

  54.  それはインドかネパールのものだ。








海外の反応ランキング
関連記事

コメント

「15世紀以前に倭寇によって略奪されたことが判明した。」
さらっと大嘘を前提に話を進めるなよ。
日本による略奪は、盗人側の勝手な主張に過ぎず、何の証拠も提出されてないだろ。
韓国地裁の土人判決がおかしかっただけ。

2012年と言えば韓州の奴らが一番反日のときやん
国内でも韓流もどきみたいなグループが次々とチャートを支配していって、JPOPは完全に終焉を迎えた

仏像と一緒に盗まれた経典「大蔵経」は買い手が付かなかったので海に捨てられた。

なにが略奪されたものを取り返しただよw

おっ、そうだな
大英博物館はちゃんと盗品返さないとな

そもそもこの仏像に価値が付いたのは数百年経過してきたという事実によってのみ
あの国にはそんなものが残ってないしそれは仏教を弾圧した結果なんだから何言ってんのって話