海外「日本の家は小さいとかいう都市伝説」


z000_202302180843403fd.jpg

翻訳元



  1. スレ主

  2.  日本の家が小さいというのは都市伝説だ。

     日本の郊外型住宅を紹介するライフル・ホームズのウェブサイトを見たが、大半の住宅が90~110平方メートルで、価格が20万ドル前後であることに気づいた。
     英国人から見れば、英国の住宅よりもかなり広くて手頃で、品質も高い。
     日本の住宅は狭くて(おそらく高い)、という考えはどこから来たのだろうか?

     (日本フォーラムへの投稿です)





  3. 海外の反応

  4.  日本に住む欧米人の大半はアメリカ人であり、彼らの基準からすると日本の家は小さい。
     ヨーロッパの標準から見れば、日本の家は平均的な大きさである。

    ・国別の平均住宅面積
    米国:201平方メートル
    カナダ:181平方メートル
    フランス:112平方メートル
    ドイツ:109平方メートル
    スペイン:97平方メートル
    日本:95平方メートル
    イタリア:81平方メートル
    イギリス:76平方メートル

     https://shrinkthatfootprint.com/how-big-is-a-house/

  5. 海外の反応

  6. >>2
     まぁ都市別に見れば、東京のような大都市はかなり小さいと思う。

  7. 海外の反応

  8. >>3
     東京でさえ平均66平方メートルだ。
     世帯人数が2人:2.4人であることを考慮すれば、1人当たりの面積はイギリスより広いことになる。ヨーロッパの主要都市の基準からすれば広い方だ。

     また東京でもっとも際立っているのは、典型的な住宅ではなく、非常に小さな住宅が許容され、不人気ではないという事実だと思う。
     私の友人の一人は千代田区に月3万円ほどで狭い家に住んでいる。

  9. 海外の反応

  10. >>2
     待て待て、イギリスの家は日本より小さいのか?

  11. 海外の反応

  12.  イギリスの住宅は非常に狭い。平均は800平方フィートだとどこかで聞いたような気がする。

  13. 海外の反応

  14. >>6
     それでもほとんどの家には前庭と裏庭がある。それは面積に含まれているのだろうか?

     20万ポンドの家なら、イギリスと日本でそれほど広さが違うとは思わないが、庭があるとバーベキューをしたり、空間の広さを感じることができる。

  15. 海外の反応

  16. >>7
     庭があると値段が高くなるよ。

  17. 海外の反応

  18. >>6
     逆に他の国の家が大きいのでは?家が大きい=良いことではない。掃除や光熱費などの維持費が大変だからな。

  19. 海外の反応

  20. >>9
    >掃除

     いつからゴミ屋敷で暮らしていないと錯覚していた?





  21. 海外の反応

  22. >>10
     まぁ単純に100平方メートルの家と200平方メートルの家では掃除の時間が倍になるな。

  23. 海外の反応

  24. >>11
     メイドを雇えば良いのでは。

  25. 海外の反応

  26. >>12
     見つけるのを頑張ってくれ。

  27. 海外の反応

  28. >>11
     実際は洗面所が大変なこと以外は狭いアパートを掃除するのとそれほど変わりなかった。
     おそらく詰め込まれた家具や細かいスペースを掃除するよりも、広大なフローリングの床を掃除する方が簡単だったからだろう。

  29. 海外の反応

  30.  それはイギリスと比べたらそうだろう。しかし自分はフランス出身で、日本の家はフランスより小さいぞ。

  31. 海外の反応

  32.  ヨーロッパでは、ベルギーやオランダのような国は人口が密集していると思われがちだが、イギリスの方が人口が密集している。
     しかしウィキペディアの「人口密度別国・地域一覧」を見てみるとイギリスは34位で、日本は28位だな。

  33. 海外の反応

  34.  アメリカ基準と比べれば小さいということだろう。他国は知らないが。

  35. 海外の反応

  36.  まぁ場所による。東京なら狭いが、自分達夫婦は九州の小さな都市にある2階建ての大きな家に住んでおり、必要以上の広さがある。

  37. 海外の反応

  38.  全ては相対的な話だ。イギリスと比べれば大きいがアメリカと比べたら小さい。

  39. 海外の反応

  40.  香港出身だが日本の家は大きいよ。












海外の反応ランキング
関連記事

コメント

いやぁ、田舎の家が日本の平均を広げただけで

ほとんどは小さい

特に日本のやっすい建売。イイダグループ?

笑えるのは韓国人達が自分達は白人気分で日本の家を狭い!小さい!と言っている事
しかし実際には家自体の広さも居住面積も日本の方が面積が広い
それが今では韓国にも情報が伝わり
昔ほど、日本の家が狭いという者は少なかったが
それでも未だに韓国の方が大きいですと言う韓国人は一定数いる

>>1
田舎の家が平均を広げているなんて
どこの国でも一緒だよ?
もしかして田舎に家があるのは世界で日本ぐらいだと思ってらっしゃる?

マンション込みの平均値だから95平米なんやろ。そのへんの日本人がローン組んで建てる1戸建ての平均は130平米ぐらいで日本の家が他国に比べて別段小さいってわけではないぞ

家、土地は資産だから
広さより価値

日本よりイギリスの方が面積小さいんだから当たり前だろw

どこかで見た話だと、日本は長屋(2階建てではない集合住宅)が多い、ということを紹介する記事に「ウサギ」という意味もある単語を使う場面があって
それを英訳するときに間違って「ウサギ小屋」としてしまったことから日本の家はウサギ小屋のように狭いのか!となったらしい

>田舎の家が日本の平均を広げただけで

そんなもん海外だっておなじだ。
欧米でも都市部の住宅は狭く、田舎へ行けば広くなる。

自分の田舎の家は普通のアメリカの家の倍以上あると思うわ。
別に金持ちじゃないけど

オマエラの入る家は日本には無いよ

>しかし自分はフランス出身で、日本の家はフランスより小さいぞ。
だから、それは場所と資金によるって話をしてんだよ?
フランスのアパルトマンだって猫の額位の部屋いっぱいあるじゃん。
屋根裏とかもさ。そんなの何処でも一緒なんだよ。

人口10万人台の程度の平均的な都市だと、アメリカ基準でもそんなに小さくないと思うけどな
敷地100坪とか普通だし

うちは220平米。
アメリカと同じくらいだな。ただ向こうの方が天井高い分広く感じるんだよな。

外国人が良く見る日本の家は東京だろうからな。そっちの印象が強くなるんだろう。
国土交通省の定める水準の一人暮らしに最低限必要な居住面積は25平米だけど、23区で1K探すと大抵これより小さいしな。

メディアで見る外国の家より確かに小さく感じる…けど老後夫婦二人で住むにはそれでも持て余しちゃうのも事実なのよね
これからはもっと小さくなって行くと思う

欧州旅行したことある人ならわかる。都市部の一般住宅改造したホテルとかものすごく狭くてビックリする。そもそも広すぎても掃除が大変で税金も高くつく。最低限必要なスペースなんかそうそう変わらん。

アメリカ、カナダが異常なんだよ。

ボロい一軒家を壊して新築3軒できるような感じだから昔より狭くなってるやろ

マジレスすると英米が馬鹿が多いから
日本の飯が美味いとわかったのもフランス系が気が付いただけで英米は戦後ずっと日本にいたのに気が付いてない
彼等どこかおかしい

ひとりで住んでいると25㎡くらいでも構わないのに、結婚したら3倍以上の広さになったわ

東京を見てウサギ小屋と言われたのをなぜか日本と言う事にしたんだよ
戦後日本人もアメリカ人もね

長年日本の住宅事情を嘲笑してきたクセに、今やアメリカ人の多くが働いていても車やテントで寝泊まりしたり、ウサギ小屋通り越して蜂の巣やウナギの寝床みたいなシェアハウス()に住んでいる皮肉。

まず海外から日本に来た連中でちゃんとした広さと感じたやつは普通の事だから別に大騒ぎしない
190cm以上あるような木偶の坊に限って日本のものはすべてサイズが小さい!とか大騒ぎしてネットで拡散するからそれを見たアホが鵜呑みにしてそう思い込んでるだけ

日本の家屋は、まず天井が低い。
欧米は長身が多いうえ、あちらの照明器具が使えないぐらい。
あと、京都に代表される町屋のように間口が狭い家も多い。

田舎を持ち出すまでもなく、東京と政令都市を比べても土地代が影響してかなり広さに差があるんじゃない?

※7
フランス初の女性首相のエディット・クレッソンだな
wikiに色々書いてる
「日本人は兎小屋に住んでる」
「黄色いチビども」
「ヨーロッパとアメリカが提携して日本人を潰せ」

日本の家が小さいのはあってるよ。ただし、イギリスはその日本よりさらに小さいというだけだ。イギリス人はそれに気づいてないみたいだが。
※ちなみに香港はさらに小さい。

自分の半径3Mが世界の全てだと思う外人がおおいんだなって印象だわ。

日本の住宅は今の状況だと面積の多寡を言ってもしょうもない事じゃないか?
核家族化→高齢者のみの世帯→単身世帯と移行していく日本人家庭が多いだろうからね
将来を考えると地価が高すぎる都市部でなければ平屋で必要最低限の面積で良いのじゃないかな 
まして子供のいない家族ではなおさらね…

東京の大学に進学してアルバイトで家庭教師してご家庭訪問していたが確かに狭かった。

郊外の家はまぁ広いよね。庭ついてるし。

そもそも大きければ良いというものではない

サイズはともかく家のレベルは最低の部類だよ
アルミサッシなんてアフリカでも使わんもんが標準な日本の家はマジでやばい

オワリカの家は基本的にデカいだけで防音性は低いしスカスカだよ
オマケに隙間が多いから虫も出やすいし80年代から建築技術は殆ど進化してない

日本の持ち家面積はヨーロッパ最大級のノルウェーとほぼ同じ。アメリカの半分。
アパートは知らない。

ヨーロッパの家って天井が高いのよ
古い家は特に
面積が狭くてもせせこましい感じがしないのはそのせいだと思う
天井まである高い壁面収納とかをつくれば、かなり上まで収納できるから床面積のスペースも広くなるしね

>33

???一体何を言ってるんだか
アルミサッシはヨーロッパでもどこにでも一般的に使われてる
日本は茶色で欧米では白い色のものが多いってだけ
もしかしてまだ木枠しか使われてないとでも思ってる?