海外「台湾でM7超えの地震。複数の建物が崩壊」


z000_20240403160326abc.jpg


翻訳元



  1. スレ主

  2.  台湾東部で地震。複数の建物が崩壊。

    Multiple buildings collapse after quake hits eastern Taiwan
    byu/Individual_Book9133 ininterestingasfuck


    予備:https://www.reddit.com/r/interestingasfuck/comments/1bufvdi/multiple_buildings_collapse_after_quake_hits/

    参考:台北で強い揺れ、M7.2と台湾当局 地震発生時の映像


     台湾の台北で3日午前に強い揺れがあった。当局によると、マグニチュードは7.2と推定される。震源地は台湾東部沖だという。
     ロイターの現地記者によると、地震により市内の数カ所で停電が発生した。
     地震は上海でも感じられたといい、中国国営メディアは福建省の福州、厦門、泉州、寧徳でも揺れを感じたと伝えた。
     台北市当局は、大きな被害の報告はまだ受けていないとしている。



     (まじで興味深いフォーラムへの投稿です)





  3. 海外の反応

  4.  今台北にいるが、タクシーに乗っていたら、ビルの街灯と床が揺れて、運転手はパニックになっていた。
     控えめに言っても不安だったね。
     震源地は台湾の東海岸にある花蓮の近くで、過去85年間このあたりでは地震がよくあるらしい。

  5. 海外の反応

  6.  一瞬リアルなゲームかと思った。

  7. 海外の反応

  8.  これはおそらく今日起きたやつだな。みんなの無事を祈っている!

  9. 海外の反応

  10.  なんてこった。1時間半ほど前に台湾人とWarframeをプレイしていたんだけど、彼はゲームを突然やめて、オフラインになっていたんだ。

  11. 海外の反応

  12.  これは怖いな。

  13. 海外の反応

  14.  台湾でM7.4の地震。

    7.4 magnitude earthquake hits Taiwan
    byu/knowitokay inWTF


    予備:https://www.reddit.com/r/WTF/comments/1bufvrp/74_magnitude_earthquake_hits_taiwan/

     (以下、WTFフォーラムへの投稿です)

  15. 海外の反応

  16.  クレイジーだな。沖縄ではこの地震で津波警報が発令されている。
     地域の人々の無事を祈る。

  17. 海外の反応

  18. >>8
     沿岸部には津波警報が発令され、一部の地域では学校が休校となっている。

  19. 海外の反応

  20. >>9
     安全第一だな。学校が休校などの対策をしているのは良いことだ。





  21. 海外の反応

  22.  台北101(動画最初の超高層ビル)の中はどうなっているんだろう。地震の揺れを和らげるためのカウンターウェイトとして、巨大なボールが入っているようだが。

  23. 海外の反応

  24. >>11
     去年のM6.8のときはこんな感じだった。



  25. 海外の反応

  26. >>12
     これは素晴らしい技術だな。
     個人的には動いているところを見たくないがlol

  27. 海外の反応

  28.  台湾、地震が起きても報道を続けるキャスター。

    Earthquake interrupts Taiwan news, doesn’t interrupt Taiwanese news anchor
    byu/s1n0d3utscht3k innextfuckinglevel


    予備:https://www.reddit.com/r/nextfuckinglevel/comments/1buhxqd/earthquake_interrupts_taiwan_news_doesnt/

     (以下、レベルが違うフォーラムへの投稿です)

  29. 海外の反応

  30.  すごい度胸だ!

  31. 海外の反応

  32. >>15
     地震が鳴り響く中、全く中断せずに報じているな。

  33. 海外の反応

  34. >>15
     台湾ニュース局「これが訓練の成果だ!」

  35. 海外の反応

  36.  彼女は男の自分より度胸があるな。

  37. 海外の反応

  38.  膝を曲げ、バランスを保ち、カメラ目線をやめない。

  39. 海外の反応

  40.  彼女の頭上にはとても重い照明などが取り付けられていることだろう。
     地震の最中にこの場所に留まるのは、とても恐ろしいことのように思える。





  41. 海外の反応

  42.  ワオ、鋼の精神だ。

  43. 海外の反応

  44.  台湾でM7.2の地震…まじで怖いわ。みんなご安全に。

    7.2 earthquake in Taiwan ….
    byu/Capital-Broccoli-669 intaiwan


    予備:https://www.reddit.com/r/taiwan/comments/1bufcu9/72_earthquake_in_taiwan/

     (以下、台湾フォーラムへの投稿です)

  45. 海外の反応

  46.  地震があったと聞いたばかりだ。みんなの無事を祈るよ!
     また台湾はこのような災害を考慮して、かなり厳しい建築基準法を設けているのだろうか?

  47. 海外の反応

  48. >>23
     そうだね。でも1999年の大震災の後に法律が改正されたので、古い建物は基準がまだ甘い。

  49. 海外の反応

  50. >>24
     今朝は新しいビルにいて良かった。2分ほど前後に揺れただけだった!

  51. 海外の反応

  52. >>23
     それがトルコのような大惨事動画になっていない理由だろう。

  53. 海外の反応

  54.  台北の自宅はこうなった。

    z001_202404031620310b3.jpg

  55. 海外の反応

  56. >>27
     本人が無事そうで何よりだ。
     あの馬もなぜか無事?だったのが面白いね。

  57. 海外の反応

  58. >>28
     lol それは自分を言おうと思った。馬は棚に上手く乗っているようだ!

  59. 海外の反応

  60.  地震なのにクラクションを鳴らしているやつ?

  61. 海外の反応

  62. >>30
     トイレに行きたいのだろう。

  63. 海外の反応

  64.  私は桃園の学生だけど地震はひどかったよ。
     学生全員がグランドに行った後、上下に揺れた。何人かは怪我をしてしまった。さらにいくつかの設備や天井が落ちたね。
     震源地近くの人々が無事であることを祈る。

    z002_202404031623432f1.jpg

    z003_20240403162358bae.jpg

  65. 海外の反応

  66.  🙏🏻🙏🏻🙏🏻

  67. 海外の反応

  68.  横倒しになったビルに命がけで入ろうとする消防士。

    Firefighters risk life and limb while preparing to enter a building that is teetering on its side after a massive 7.5 earthquake in Taiwan
    byu/CantStopPoppin innextfuckinglevel


    予備:https://www.reddit.com/r/nextfuckinglevel/comments/1bui2rh/firefighters_risk_life_and_limb_while_preparing/

     (以下、レベルが違うフォーラムへの投稿です)

  69. 海外の反応

  70.  注意テープが貼られているのだから、少なくとも数百フィート後ろに下がるべき。

  71. 海外の反応

  72.  社会への貢献度が低い重役になぜ多額の報酬を支払うのか理解できない。
     救急隊員こそ真のヒーローなのに、その割には報酬が少ない。

  73. 海外の反応

  74. >>36
     私もそう思うが、悲しいことにそれは経営陣がルールを作っているからだ。

  75. 海外の反応

  76. >>36
     教師として同感だ。

  77. 海外の反応

  78.  シンプルにヒーローだな。 

  79. 海外の反応

  80.  あのような極端な傾きで建物が倒れないのはなぜだ?いったい何が支えているのだろうか?
     重心位置を通過していないだけなのか、それともまだ基礎にある程度固定されているのか。

  81. 海外の反応

  82. >>40
     台湾の建物はかなり頑丈だ。
     鉄筋を大量に使ったコンクリート造りが一般的。
     意図的に取り壊されるまで、この建物があのままだったとしても、私は驚かない。

  83. 海外の反応

  84. >>40
     台湾の建物はとても頑丈で、日本の建物のように作られている。
     台湾は1800年代後半からWW2まで日本に植民地化されたから、台湾の近代化と工業化には日本が深く関わっている。
     台北自体が東京を彷彿とさせるのはそのためだ。

  85. 海外の反応

  86.  スパイダーマンが必要だ。









海外の反応ランキング
関連記事

コメント

犠牲者がなるべく少なく済みますように・・募金します
親中国派議員が多い政府ですがここは手を抜いてはいけない

自分は募金くらいしか出来ないけれど
日本を助けてくれ゙た恩に報いたい

初報では被害は少ないとのことだから、このまま広がらないといいのだけど。一人でも多く救出されてほしい。

中国のためにリニアの邪魔してた川勝がいきなり辞めると言ったり、イスラエルがイランの攻撃したり 311の時、中国や露の艦隊が日本近海ウロウロしていてそれに対する威嚇のためのトモダチ作戦なのもあったから、地震があって弱った台湾も危険な状態だろう 🫨前に自衛隊民営化、NTT外資身売りって日本の防衛の手足もいでどうなるんだか

台湾は、日帝が統治してからは内地以上の予算が投入され都市計画・開発が実施され、台北は台湾総督府が置かれたこともあり当時は東京よりも先進的な現代都市だった。地方でも同様に合理的で最新の思想・手法・技術で土地改良・開発を施された。
大陸とは根本的なポテンシャルが違う。

台湾は少々の災害には負けることは無い。特に"内省人"なら信頼するに足る人々だ。
傍には我々も居る。

涙が止まらない
台湾の人達どうかご無事で

台湾の友情に今こそ報いたい

こんな状態になってまだ建ってるのがすげえよね
石川県のビルは完全に基礎から浮いて横倒しになってたのに

被害がこれ以上広がりませんように。たくさんの愛とハグを。

1階が潰れて傾いてるビルが複数有るんだよなあ。
死者数は現在確認されてるだけの数で、今後増えそうな気がする。

日本の活断層全部アメリカに移動しないかなあ
ロサンゼルスあたりに東日本大震災級の地震が起きたらライブカメラ見ながらニヤニヤしたい

もしもアメリカ壊れたら中共たちまち攻めてくる家は焼かれ畑は人民公社君はウイグル送りだろう