海外「異教徒は地獄行きだと考えているムスリムと友達になりたくないというのは駄目なことだろうか？」


z003_20240421173059572.jpg


翻訳元



  1. スレ主

    2. 　ムスリムと友人になりたくないというのは駄目なことだろうか？

    　最近、あるクラスでイスラム教徒の女の子と知り合い、武道やファッションなど共通の趣味で意気投合した。
    　しかし彼女はかなり敬虔なイスラム教徒で、私は無神論者だ。

    　私は無神論者なので地獄に落ちることになるというのが彼女の見解なのかと尋ねると、残念ながらそうだと彼女は答えた。

    　正直言って、私が地獄に落ちると思っている人とは友達になりたくなかった。
    　だから私は彼女と距離を置いた。

    　私の友人の中には、私を不寛容だと思っている人もいるが、私はそうは思わない。
    　私は嫌なやつだろうか？

    　(私は嫌なやつだろうかフォーラムへの投稿です)



  2. 海外の反応

    3. 　まぁ正直嫌なやつではないね。
    　あなたが不安に感じるような信念を持つ人と仲良くする義務はない。全ては個人的な境界線だ。
    　それにもし彼女が君が改宗することを望んでいるなら、それは一線を越えているようなものだ。
    　あなたはそれを試してみて、気まずいと感じ、手を引いたわけだろう。

    　それはフェアなゲームだ。友達には理解されないかもしれないけど、誰と付き合うかはあなたが決めることだ。
    　ただ、冷静さと敬意を保てば大丈夫だ。

  3. スレ主

    4. >>2
    　アドバイスありがとう。

  4. 海外の反応

    5. >>2
    　まぁ個人的なラインについて言うなら、私はそもそも宗教の話はしないだろう。

  5. 海外の反応

    6. 　問題ない。あなたはどんな理由であれ、友達になりたい人を選ぶことができる。

  6. 海外の反応

    7. >>5
    　ある理由で誰かと友達になりたくないということで、嫌な奴になる可能性は大いにあるがな。
    　例えば誰かが黒人だから友達になりたくないなんていうのは嫌なやつだろう。

  7. 海外の反応

    8. >>6
    　そうだが、人種と宗教は違う。
    　人種は選べないが、宗教は人が信じている理想や原則だ。

  8. 海外の反応

    9. 　50代の生涯無神論者である私の見解を述べさせて頂く。
    　宗教はよく言えば不条理、悪く言えば邪悪だと思う。
    　
    　人は複雑で、微妙な見解を持っている。
    　こうした見解はあらゆる文脈や不確実性や重要性のレベルで考慮すると、他人に正確に説明するのは難しい。
    　自分の見解を自分自身に正確に説明するのも難しい。
    　人々が信じていることの中には、あまり重要視されず、生活に影響を与えないように区分けされているものもある。

    　私は小学校1年生のとき学校の子と親友になった。彼とは今でも親友だ。
    　彼はモルモン教で育ったが、結婚後にカトリックに傾倒した。
    　私は彼の奥さんとも親友だ。
    　
    　彼らの宗教が彼らにとって重要であり、定期的に教会に通っていることは知っている。
    　この何年もの間、私は二人に私が地獄に行くかどうか尋ねたことはないし、二人もそのことを口にしたことはない。
    　もし私が尋ねたら、彼らはおそらくあなたのイスラム教徒のクラスメートのように答えるだろう。
    　でもその考えが私たちの間に影響を与えたことはない。
    　彼らは私のことを良い人だと思っている。私も彼らはいい人だと思う。
    　私が重い病気に直面したとき、彼らは私のそばにいてくれた。
    　彼らの一人が腎臓を必要としたとき、私は提供を試みた（そして拒否された）。
    　正直なところ、彼らの宗教の一面を理由に拒否していたら、私の人生はどう変わっていたか想像もつかない。

    　一方、私の叔母の話だが、私は彼女のことが大好きだった。
    　優しくて、外向的な人だった。
    　でも宗教と政治に毒されてしまった。
    　私のことを知っているからこそ、彼女は私を愛してくれている。
    　でも一般的な無神論者の人については、赤ん坊殺しの放火犯と同じだと思っているかもしれない。

    　クラスメートはともかく、あなた自身のために、彼女が実際にどんな人間なのかを知る義務があると思う。
    　彼女があなたと同じ宗教観を持っていないことを知りながら、あなたの友達になりたがっているということは、彼女が避けるべき人間ではないことを示唆している。

  9. 海外の反応

    10. >>8
    　同感だ！
    　私はとても敬虔なクリスチャンだが、私の隣人のほとんどは無神論者、不可知論者、またはトランスなので、すべて私の信念に反している。
    　でも彼らは素晴らしいコミュニティなんだ。
    　私たちは誰もお互いに何かを押し付け合うことはないし、私は彼らを愛している。
    　彼らは皆、私が彼らの信念やライフスタイルに賛成できないことを知っているが、それが私たちの関係に影響を与えることはない。

    　私たちが信じていることが違うからといって、友好関係を止められたら私はとても悲しく思うだろう。

  10. 海外の反応

    11. 　嫌な奴ではない。
    　私は何年も前に、生まれ変わったクリスチャンに地獄に落ちると言われた。
    　友人として付き合いたい相手ではなかった。



  11. 海外の反応

    12. >>10
    　彼女がいきなりスレ主にあからさまにそう言ったわけではない。スレ主は彼女に尋ね、彼女は正直に答えた。
    　信仰に関しては、誰かが自分の理想について正直に答えたとしても、怒ることはできない。

  12. 海外の反応

    13. >>11
    　その正直な答えの結果、スレ主には彼女と友達にならない権利があるとも言える。
    　彼女がイスラム教を完全に信じていない可能性もあったし、両親がイスラム教徒なのでイスラム教徒である可能性もあった。
    　彼女は正直に答え、スレ主も正直に思った。
    　ここでは何も間違っていない。

  13. 海外の反応

    14. >>12
    　私はスレ主が彼女に対して何か無礼なものを感じたと思っただろうからそう言っただけだ。
    　
  14. 海外の反応

    15. 　確かに彼女と友達になる必要はないが、あなたが彼女に質問し、彼女が正直に答えるのと、彼女がただ「あなたは地獄に落ちると思う」と言うのとは大違いだ。
    　私は無神論者で、多くの宗教の中で地獄に落ちるということをよく知っている。
    　でも天国や地獄についての個人的な信条は、私はそのような場所を信じていないので気にならないlol

  15. 海外の反応

    16. 　もしあなたがクリスチャンの友人たちにも同じように接するのなら嫌な奴ではないだろう。

  16. 海外の反応

    17. >>15
    　クリスチャンの友達が敬虔で、異教徒が地獄に落ちると信じているのなら同じだろうな。

  17. 海外の反応

    18. 　キリスト教徒の友人にも聞いてみるといい。

  18. 海外の反応

    19. 　逆に彼女が何を言うと思ったのか？

  19. 海外の反応

    20. >>18
    　おそらくスレ主は彼女が自分の宗教に疑問を抱いているかどうか、あるいは宗教に対して何か微妙な解釈を持っているかどうかを確かめようとしたのでは。

  20. 海外の反応

    21. 　イスラムのその子があなたよりいい友達を見つけることを願う。あなたは明らかにそうではない。



  21. 海外の反応

    22. 　聖書に従うキリスト教徒も同じことを信じている。

  22. 海外の反応

    23. >>21
    　もし私の友人が、私が私であるために永遠に罰を受け、苦痛を味わうことになると言ったら、私は不快に思い、友人にもなりたくないと思うだろう。
    　それがなぜ理解しがたいのか、私にはわからない。

  23. 海外の反応

    24. >>22
    　聞かなければ誰もそう言わないから。

  24. 海外の反応

    25. 　どんな信仰を持つ人でも、あるいはまったく持たない人でも、どちらも宗教について話さなければ友達になれると思う。
    　人によっては、それが自分のアイデンティティの重要な部分だから、避けることはできないだろうけどね。
    　スレ主の言う少女がそういう人たちなのかどうかはわからない。

    　私の見解を言えば、スレ主が彼女がイスラム教徒だと分かった上でそういう話に持ち込んだのであれば嫌なヤツだと思う。
    　逆に彼女から切り出したのならそうではない
    　彼女の友達にならないのは当然の権利だが、わざわざ気分を害するために行ったのなら、それはあなたの責任だ。

  25. スレ主

    26. >>24
    　彼女が自分はとても敬虔なムスリムだと言ったので尋ねたんだよ。(-10ポイント)

  26. 海外の反応

    27. >>25
    　それで相手が敬虔なムスリムだと知った上で、あえて不快になるような質問をしたのかい？
    　いずれにせよ、あなたはその時点ですでに彼女の友人になるつもりはないと決めていたのだろう。

  27. 海外の反応

    28. 　誰かと友達になるかどうかに理由は必要ない。
    　
  28. 海外の反応

    29. 　スレ主がろくな答えのない質問をしているようにしか見えないlol
    　私はムスリムだがあらゆる宗教の友人がいる。

  29. 海外の反応

    30. >>28
    　非イスラム教徒の友人は地獄に落ちると思う？

  30. 海外の反応

    31. >>29
    　ぶっちゃけそうは思わない。
    　そもそもイスラム教では神は最も寛容な方だ。
    　不信心だった娼婦が、路上で猫の世話をしていたために天国に行ったこともある。
    　誰かが天国に行くか地獄に行くかを決めることは禁じられている。

  31. 海外の反応

    32. >>30
    　平均的な宗教家がこれくらい理性的であってほしいものだ。
    　大多数の宗教家は私に判決を下そうとしている。






海外の反応ランキング
関連記事
category - 雑談 4 2024/04/22
prev home next

コメント

仏教徒は何度も生まれ変わる追試があると思っている(笑)

2024-04-23 22:43  　  URL  編集

宗教を信じるのは自由だが、他人に考えを押し付けるのはいけない。
それに祈りの場所を作れだ、給食をハラルフードにしろだ、土葬墓地を作らせろだ、他人の国土で勝手な要求を繰り返すのもいけない。

2024-04-24 00:51  名無し  URL  編集

日本人はそういう「各宗教の『熱心さをこじらせた教徒による他宗教に対する不寛容さ』」にウンザリしてるだけ。
それを外国人が「日本人は無宗教なのになぜか道徳的」みたいなこという奴いるけど、その論調って「文化人類学者気が野蛮人を上から目線で観察する」みたいでマジ不愉快。

2024-04-24 09:43  名無し  URL  編集

どれほど親しかろうと、宗教の話なんかすると人間関係の幅を狭めるよ。
降りかかる火の粉は払わねばならないけど、自分からニトロを注ぎに行く必要はあるまい。
ヴァルハラで会おう。

2024-04-24 19:06  名無し  URL  編集