アメリカ人「日本の新聞社が描く共和党と民主党の価値観の違い」


翻訳元
翻訳元2



  1. スレ主

    2. 　日本の日経新聞が民主党と共和党の違いを描いた。

    z000_20240717144049a9e.jpg

    　ソース：アメリカの二大政党　イラスト解説 民主党・共和党とは

    　(ネオリベラルフォーラムと赤狩りフォーラムへの投稿です)



  2. 海外の反応

    3. >民主党派は高密度のマンションに住んでいる。

    　ドヤ顔しながら心のなかでは真実でなければよかったのにと思う.jpg

  3. 海外の反応

    4. >>2
    　これだ。3LDKのマンションを探すのがこんなに大変だとは思わなかった。

  4. 海外の反応

    5. 　時には私たちの本当の姿を見せてくれる、鏡となる部外者が必要だ。

  5. 海外の反応

    6. >>4
    　特にどちらか一方ばかり選んで話を聞いているときはな。

  6. 海外の反応

    7. 　これはかなり良い仕事をしている。

  7. 海外の反応

    8. >>6
    　ダイエットコークの代わりにペプシを入れるのは、文化的なしきたりに反するぞ。

  8. 海外の反応

    9. 　平均的な共和党員がWSJ(ウォール・ストリート・ジャーナル)を読んでいると考えるのはとても甘い考えだ。

  9. 海外の反応

    10. 　民主党はバスケットボールを観戦し、共和党は野球を観戦するそうだ。

  10. 海外の反応

    11. >>9
    　バスケットボールの選手は民主党を支持し、野球やフットボールの選手は共和党を支持する傾向があることも事実だ。



  11. 海外の反応

    12. >>10
    　なぜだろうか。

  12. 海外の反応

    13. >>11
    　野球vsバスケなら人種、田舎/都市という違いがあるが、フットボールは分からない。

  13. 海外の反応

    14. 　カントリーミュージック、ピックアップトラック、教会が好きな男がWSJの読者でもあるというのは、とても面白い考えだ。

  14. 海外の反応

    15. >>13
    　New York Postや保守的なニュースサイトの方が適しているかもしれないが、WSJは十分に大きなブランドであり、日本語版もあるので、平均的な日本人ならなじみがあるだろう。

  15. 海外の反応

    16. 　コーラの代わりにペプシ？おいおい。

  16. 海外の反応

    17. 　lol WindowsのノートPCは共和党？納得だわ。

  17. 海外の反応

    18. >>16
    　というよりMacがリベラルよりということだな。

  18. 海外の反応

    19. 　共和党員がMacBook/iPhoneを使い、スターバックスを飲むことを除けば、ほとんど正しい。

  19. 海外の反応

    20. 　黒人の隣にフライドチキンを置かなかったのは評価できる。

  20. 海外の反応

    21. >>19
    　フライドチキンは黒人バスケ選手の反対側にあり、黒人選手は寿司の隣にある。
    　これはチキンやスイカに人種差別的な意味合いがあるのはアメリカだけの現象で、他の国では誰も思いつかないからだ。



  21. 海外の反応

    22. 　黒人は寿司を食べて民主党に投票する。
    　白人はフライドチキンを食べ、共和党に投票する。
    　簡単な説明をありがとう！

  22. 海外の反応

    23. >>21
    　寿司を食べる民主党派は痩せていて、チキンを食べる共和党派は太っている。

  23. 海外の反応

    24. >>22
    　でも日本人はKFCが大好きだぞ。

  24. 海外の反応

    25. 　一番上の握手と握手なしの意味は？

  25. 海外の反応

    26. >>24
    　通常、年配の/保守的な男性は強い握手を好む。

  26. 海外の反応

    27. >>24
    　共和党がよりフォーマルなのに対し、民主党はよりカジュアルであることを示すためだと思う。

  27. 海外の反応

    28. 　これはなかなか的確だね。

  28. 海外の反応

    29. >>27
    　いや、これだと共和党員がクールに見えすぎる。

  29. 海外の反応

    30. 　非常に納得できるが、政党がこれほど明確に文化的な線に沿ってマッピングされていなければと思う。これは災いのもとだ。
    　政党が増えれば、政治がもっと文化的に多様になるのに。

    　それから民主党にもフライドチキンをくれ。

  30. 海外の反応

    31. 　私はずっと民主党員だったが、共和党がフライドチキンを持っていったので離党するしかなかった。






海外の反応ランキング
関連記事
category - 雑談 42 2024/07/17
prev home next

コメント

共和党はペプシ派だったのかｗ
日本の新聞を信じないようにｗ

2024-07-17 17:16  悟空  URL  編集

古き伝統のフットボールが無い所で、両方とも失格。
ブッシュ大統領は、何を見ていて飴を喉に詰まらせたんだっけ？

2024-07-17 17:18  悟空  URL  編集

NY対LAやん

2024-07-17 17:27  名無し  URL  編集

向こうからするとステレオタイプに見えそうだけど、アメリカ人が納得するということは絶妙に真実なんだろうな
鏡合わせな配置なのが見やすいわ

2024-07-17 17:41  名無し  URL  編集

共和党は産経新聞
民主党は朝日新聞

2024-07-17 17:44  名無し  URL  編集

どちらにも好きな要素はあるしいずれにしてもアメリカを象徴する事象だけど、左側にでっかい地雷があるな
特に下の方

2024-07-17 17:50  名無し  URL  編集

両極端で真ん中が無い

2024-07-17 18:13  名無し  URL  編集

アメリカの保守派つーとフライドチキンよりクソでかステーキとか庭でBBQのイメージだな
あとペプシは青いから赤いコカ・コーラにした方がよかったかも
スシもあんな日本の握り寿司ぽいのじゃなくてカリフォルニアロールにすべきだった

2024-07-17 18:20  名無し  URL  編集

都会と田舎っぽく分けられてるようにも見えるな

2024-07-17 18:43  名無し  URL  編集

右上の共和党ファッション以外は大体あってる
共和党支持者はもはや中産階級の労働者か農民なんだから作業服かサスペンダー付きのつなぎファッションにすべき

2024-07-17 18:52  名無し  URL  編集

でもFOXニュースは酷すぎるな
あれだけは受け付けられない

2024-07-17 18:52  名無し  URL  編集

多様性や個人主義謳う割に実際はガチガチに横並びでこれのどちらかのカタに嵌めようとする同調圧力が強烈

2024-07-17 18:57  名無し  URL  編集

FOXニュースだけがまともだろ

2024-07-17 18:59  名無し  URL  編集

誰一人太ってないからやり直しだわ

2024-07-17 18:59  名無し  URL  編集

ペプシじゃなくてコーラだったら色的にも正解だったのにな

2024-07-17 18:59  名無し  URL  編集

寿司はどっちも食ってるだろう
高級食品だからカリフォルニアロールじゃないんだろ

2024-07-17 19:02  名無し  URL  編集

こういう絵もかなりアメリカをマシに見せてるんだよな
実際はもっと太ってるしパヨクはもっとヤバい

2024-07-17 19:03  名無し  URL  編集

レインボーパレードはなんでフルティンや犬の格好してねぇの?

2024-07-17 19:05  名無し  URL  編集

>>2
ネットですぐ湧く上から目線で、〇〇がないから失格、〇〇がないからやりなおしとかいう知ったかぶりのかわいそうなやつ

2024-07-17 19:15  名無し  URL  編集

>>13
なんでや！FOXニュースは立派なエンタメだろ！

2024-07-17 19:15  名無し  URL  編集

こうやってみると民主党は流行りや最先端を支持する俺かっこいい！
共和党は変化を受け入れられない古き良きアメリカバンザイ！って構図やな

2024-07-17 19:18  名無し  URL  編集

90年代中盤だったっけ、アメリカでTV局の報道を「なしでもokよ」にしたのは。
今じゃFOXは共和党員しか、CNNは民主党員しか見ないエコーチャンバーチャンネルになっちゃった。
アメリカ政治の劣化の一因だよなこれ。

2024-07-17 19:27  名無し  URL  編集

日本人は欧米圏を美化して描くのが好きだからね

2024-07-17 19:33  名無し  URL  編集

>>2>>19
今年のスーパーボウルでテイラー・スウィフトっていう反トランプの白人女が集客に寄与している一方で、彼女のボーイフレンドが亭主関白並みのアンチフェミスピーチをどっかの大学の卒業式でかましてたり、NFLはマダラ模様っていう認識なのかもね。乳癌啓発キャンペーンで全選手がピンクのリボンを付けてたり、女性視聴者を増やそうとしているんだよなNFL。でも視聴者層は古き良きアメリカ大好きな白人おっさんだらけだろうけど。

2024-07-17 19:33  名無し  URL  編集

民主党支持者には唐揚げをやるよ。
だから黙ってろ！

2024-07-17 19:40  名無し  URL  編集

民主党なら黒人やヒスパニックを描かなきゃ。

2024-07-17 19:59  名無し  URL  編集

関係ないけどテレビ東京って部分的に共産党の臭いがする

2024-07-17 20:06  名無し  URL  編集

民主党と共和党ってか
ニューヨークとテキサスって感じ

2024-07-17 20:14  名無し  URL  編集

共和党員はプロテスタントの白人で白人至上主義。
民主党員はアイリッシュ、イタリアンなどのカトリック教徒白人に、ユダヤ人の経済力、黒人とヒスパニックとアジアンなど少数民族の組織票というイメージだわ。

2024-07-17 20:18  名無し  URL  編集

銃とおクスリは共通？w

2024-07-17 20:36  名無し  URL  編集

別のサイトにも書いたけど、コカ・コーラのWikiに二大政党とコーラの話が書いてある。

＞ザ コカ・コーラ カンパニーは民主党と親しく、ペプシコは共和党と親しいため、「アメリカ合衆国大統領が代わると、ホワイトハウスのコーラも代わる」とする都市伝説がある

ニクソン大統領(共和党)はペプシの顧問弁護士をした事がある。

なお、トランプはダイエット(コカ)コーラが好きだったりするんで、各個人の趣味は別問題。

2024-07-17 21:01  名無し  URL  編集

カトリックはバテレン追放令でアウト、プロテスタントは白人専用なので出島での商売を許された。

2024-07-17 22:41  ドロシー  URL  編集

今の民主党は、上の図のような「クール」なもんじゃないぞｗｗｗ
大丈夫か？

あと、民主党の青の中に中国人をしこたま入れろよ。中共と中華の金もな。実態は真っ赤っ赤だろ
民主党の中国色を一切描かないとか、なんのプロパガンダだよ？

2024-07-17 22:50  名無し  URL  編集

＞古き伝統のフットボールが無い所で、両方とも失格。

マジレスするとアメフトは国民的スポーツだから党派超えてみんな好きってなレベルなんだと思う。

バスケ野球ホッケーは2位争いに汲々としてる感じ(最近はバスケ優勢だけど)

2024-07-17 23:45  名無し  URL  編集

アメさんフライドチキンどんだけ好きなんだよｗ

2024-07-18 04:49  名無し  URL  編集

左に寿司入れんな気持ちわりぃｗ
マスゴミらしくキムチにしとけ

2024-07-18 05:11  名無し  URL  編集

これマジで新聞なの？
だからかわら版っていわれるんだよ

2024-07-18 06:05  名無し  URL  編集

食べ物のとこは共和党に肉、民主党に野菜を描くとそれっぽい気がする
ヴィーガン多そうなイメージあるんだよな、実際はどうか知らんけど

2024-07-18 10:27  名無し  URL  編集

※23
余計なことを言わないだけさ

2024-07-18 17:31  名無し  URL  編集

>食べ物のとこは共和党に肉、民主党に野菜を描くとそれっぽい気がする
>ヴィーガン多そうなイメージあるんだよな、実際はどうか知らんけど

共和党は血のしたたるような分厚いステーキで
民主党は意識高い系ビーガンが食べるサラダと豆腐だと、しっくりくるね
フライドチキンだと「黒人の食べ物」というイメージがあるから
フライドチキンは共和党らしくない

2024-07-18 19:53  名無し  URL  編集

アメリカ人「なんやこれ？日本人が俺たちを分析した？どうせ偏見やろ！！」

数分後

アメリカ人「ほぼあってるやん(´･ω･`)」

2024-07-19 17:37  名無し  URL  編集

左は二機の飛行機が突っ込んでるシーンも入れないとな

2024-07-22 14:03  名無し  URL  編集