海外「とても居心地が良さそうだね」 京都の錦市場の写真が海外で話題に

翻訳元




  1. スレ主

    2. 　彼女が日本の市場で撮った写真。

    z01_20200101163126e5a.jpg

    　(写真フォーラムへの投稿です)



  2. 海外の反応

    3. 　良いね。これは錦市場かい？それにしてはかなり静かそうだけどlol

  3. スレ主

    4. >>2
    　そうだよ！錦市場だね。混んでいたけど、運良く写真を撮れたよ！

  4. 海外の反応

    5. >>3
    　これだけの情報でどこか当てられるRedditorがいるのは凄いよな。

  5. 海外の反応

    6. 　3022年のビデオゲームオープニングみたいだな。

  6. 海外の反応

    7. >>5
    　The 5th Element

  7. 海外の反応

    8. >>5
    　ブレードランナー。

  8. 海外の反応

    9. 　居心地の良さそうな場所だね。見ていてお腹が空いてくるわ。

  9. 海外の反応

    10. >>8
    　だね。とても平和な雰囲気を感じるよ。行ってみたいわ。

  10. 海外の反応

    11. 　日本は大好き。とてもクールな場所だ。



  11. 海外の反応

    12. 　芸術的だね。

  12. 海外の反応

    13. 　8年以上前に日本に行ったが、未だに人生で最高の体験だったね。

  13. 海外の反応

    14. >>12
    　２週間前に帰ってきたけど、最高の体験だったわ！

  14. 海外の反応

    15. 　あれはチョコレートかい？それからハッピーニューイヤー。

  15. 海外の反応

    16. >>14
    　あれは栗だな。英語でも書いてあるよ。

  16. 海外の反応

    17. 　あれを食べすぎると豚になる。

  17. 海外の反応

    18. 　Deus Ex: Human Revolutionっぽいね。

    z02_20200101163859d5b.jpg

  18. 海外の反応

    19. 　千と千尋の神隠しで親が豚になる前のシーンを思い出したわ。
    　
  19. 海外の反応

    20. 　自分もウォルマートの写真を投稿したら高評価を集められるかな？

  20. 海外の反応

    21. 　自分も同じ場所で写真を撮ったよ！

    z04_2020010116412354e.jpg









海外の反応ランキング
関連記事
category - 街 2 2020/01/01
prev home next

コメント

盗撮ガイジンに注意

2020-01-01 17:05  名無し  URL  編集

地元の人間はほとんど行かない観光市場か

2020-01-01 20:36  名無しさん＠Pmagazine  URL  編集