海外「これがチョコレート盆栽だ」 → 「食べ物遊びレベル99」

翻訳元






  1. スレ主

    2. 　チョコレート盆栽作り。

    Sculpting a Chocolate Bonsai Tree


    　(gifフォーラムへの投稿です)

  2. 海外の反応

    3. 　タイトルを読んで数秒見てみたが壺作りだったぞ。

  3. 海外の反応

    4. 　余ったチョコレートはどうするんだい？友人が送ってくれたらお金を払うってさ。

  4. 海外の反応

    5. >>3
    　色が付いていない場合は、また溶かして材料として保存するんだろう。

  5. 海外の反応

    6. 　枝を作る時がまるで…

  6. 海外の反応

    7. >>5
    　ん～チョコレート。

  7. 海外の反応

    8. >>5
    　同じことを思った。

  8. 海外の反応

    9. 　こんなに一つのことに集中力を使いたくないわ。

  9. 海外の反応

    10. >>8
    　完成した後にどれだけ気分が良いか知らないのか。

  10. 海外の反応

    11. 　これは食べてみたいね。



  11. 海外の反応

    12. >>10
    　歯が折れるんじゃないか？

  12. 海外の反応

    13. 　でも食べられるのかい？

  13. 海外の反応

    14. >>12
    　全部チョコレートだから食べられるだろう。

  14. 海外の反応

    15. >>13
    　でもスプレーでペイントしているが…

  15. 海外の反応

    16. >>14
    　食べられるスプレーもあるよ。

  16. 海外の反応

    17. 　食べ物遊びレベル99。

  17. 海外の反応

    18. 　美味しいのかも知れないけど、これを食べるのは罪悪感がやばいな。

  18. 海外の反応

    19. 　これを食べるのは犯罪だろ。
    　
  19. 海外の反応

    20. 　自分はスクランブルエッグを作るのすら苦労しているっていうのに…

  20. 海外の反応

    21. 　全ての作業はただ食べるためだけに存在している。









海外の反応ランキング

にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ
にほんブログ村

関連記事
category - アート 11 2019/06/14
prev home next

コメント

自分も最初盆栽じゃなくて壺じゃんって思ったｗ
でもすごいな。

2019-06-14 22:02  名無し  URL  編集

壺から作るとは思わんかった

2019-06-14 22:25  万年筆沼の淵  URL  編集

少なくとも壺の制作に関しては土がチョコに変わっただけでは？と思ってしまうんだけど違うのかな？
壺作れる人はチョコの壺も作れそう

2019-06-14 23:08  名無し  URL  編集

葉っぱの色味と太さ、もうちょっと頑張れたろ…

2019-06-14 23:20  名無し  URL  編集

感性が日本人職人じゃないな
いろんなとこ手抜きしてるし。

2019-06-14 23:44  名無し  URL  編集

職人技かと聞かれたら違うよね。
最後のクオリティが…

2019-06-15 04:15  名無し  URL  編集

パティシエの世界大会みたら何人とか関係なと思うけどな

2019-06-15 09:38  名無し  URL  編集

凝ってるけど綺麗じゃないね

2019-06-15 12:59  名無し  URL  編集

「侘び寂び」とかけ離れた中華壺！
支那と日本は文化が根本的に違うのに
相変わらずの混同で嫌気がさす

2019-06-15 18:29  名無し  URL  編集

趣味悪い

2019-06-15 20:20  名無しさん＠Pmagazine  URL  編集

中国に盆栽の文化ってあったっけ？？

2019-06-19 13:41  名無し  URL  編集